Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent tensioactiv
da
fugtningsmiddel
de
Netzmittel
el
διαβρεκτικό
en
wetting agent
es
humectante
fr
mouillant
it
imbibente
nl
aanvochtend mideel
pt
molhante
agent tensioactiv
cs
povrchově aktivní látka
da
afspændingsmiddel
,
befugtningsmiddel
,
overfladeaktiv
,
overfladeaktiv substans
,
overfladeaktivt middel
,
tensid
de
grenzflächenaktiver Stoff
,
oberflächenaktive Substanz
,
oberflächenaktiver Stoff
el
επιφανειοδραστική ουσία
en
surface active agent
,
surfactant
es
agente surfactante
,
agente tensoactivo
,
surfactante
,
tensoactivo
et
pindaktiivne aine
fi
pinta-aktiivinen aine
fr
agent de surface
,
agent tensio-actif
,
agent tensioactif
,
surfactant
,
surfactif
,
surfaçant
,
tensio-actif
,
tensio-dépresseur
ga
gníomhaí dromchlach
hu
felületaktív anyag
,
tenzid
it
agente tensioattivo
,
sostanza tensioattiva
,
tensioattivo
lt
aktyvioji paviršiaus medžiaga
,
paviršinio aktyvumo medžiaga
lv
virsmaktīvais aģents
,
virsmaktīvā viela
mt
aġent tensjoattiv
nl
grensvlakactief
,
oppervlakactief
,
oppervlakte actieve stof
,
oppervlaktespanning-verlagend middel
,
tensioactieve stof
pl
surfaktant
,
środek powierzchniowo czynny
pt
aditivo detersivo
,
agente tensioativo
,
produto tensioactivo
,
tensioactivo
ro
surfactant
sk
povrchovo aktí...
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
cs
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
en
food-borne zoonotic agent
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
sl
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne
anestezie cu agent volatil
el
αναισθησία δι' εισπνοής
en
volatile anaesthesia
es
anestesia volátil
et
lenduvad anesteetikumid
ga
ainéistéise sho-ghalaithe
lt
inhaliacinė nejautra lakiu anestetiku
lv
gaistošo vielu anestēzija
mt
anesteżija volatili
pl
znieczulenie lotnym środkiem wziewnym
pt
anastesia volátil
ro
anestezie cu substanțe lichide volatile
,
anestezie volatilă
sl
anestezija s hlapi
,
anestezija s hlapnim anestetikom
,
inhalacijska anestezija
costuri cu serviciile de agent
FINANCE
bg
разходи за посредничество
cs
náklady zastoupení
da
formidlingsomkostninger
,
mægleromkostninger
de
Vertretungskosten
el
έξοδα αντιπροσώπευσης
en
agency costs
es
costes de agencia
et
esinduskulud
fi
agenttikustannus
fr
coûts d'agence
ga
costais ghníomhaireachta
hu
ügynöki költség
it
costi di agenzia
lt
atstovavimo išlaidos
lv
pārstāvības izmaksas
,
starpniecības izmaksas
mt
kostijiet ta’ aġenzija
nl
bemiddelingskosten
pl
koszty pośrednictwa
pt
custos de representação
ro
costuri de agenție
sk
náklady zastúpenia
sl
stroški zastopanja
sv
förmedlingskostnad
lucrător prin agent de muncă temporară
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
нает чрез агенция за временна заетост работник
da
vikar
,
vikaransat
,
vikarbureauansat
de
Leiharbeitnehmer
el
εργαζόμενος σε εταιρία προσωρινής απασχόλησης
,
προσωρινά απασχολούμενος
en
agency worker
,
temp
,
temporary agency worker
fi
vuokrattu työntekijä
,
vuokratyöntekijä
fr
travailleur intérimaire
ga
oibrí gníomhaireachta sealadach
,
oibrí sealadach
hu
kölcsönzött munkavállaló
it
lavoratore temporaneo
,
lavoratore temporaneo tramite agenzia
,
prestatore di lavoro temporaneo
lt
laikinasis darbuotojas
mt
ħaddiem temporanju permezz ta’ aġenzija
nl
uitzendkracht
,
uitzendwerknemer
pl
pracownik tymczasowy
pt
trabalhador temporário
ro
lucrător interimar
,
lucrător temporar
sk
DAZ
,
dočasný agentúrny zamestnanec
sl
delavci, zaposleni pri agenciji za zagotavljanje začasnega dela
sv
arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag
muncă prin agent de muncă temporară
Social affairs
Employment
da
vikaransættelse
,
vikararbejde
de
Leiharbeit
,
Zeitarbeit
,
gewerbliche Arbeitnehmerüberlassung
el
προσωρινή απασχόληση
en
temporary agency work
,
temporary work
es
trabajo temporal
fi
vuokratyö
fr
travail intérimaire
hu
munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzés
it
lavoro temporaneo
,
lavoro temporaneo tramite agenzia
mt
xogħol temporanju
nl
uitzendarbeid
,
uitzendwerk
pt
trabalho temporário
ro
muncă temporară
sv
tillfällig anställning