aggregation of all periods taken into account

EUROPEAN UNION
da sammenlægning af alle tidsrum, der tages i betragtning
de die Zusammenrechnung aller beruecksichtigten Zeiten
el ο συνυπολογισμός όλων των περιόδων
es la acumulación de todos los períodos tomados en consideración
fr la totalisation de toutes périodes prises en considération
it il cumulo di tutti i periodi presi in considerazione
nl al die tijdvakken welke in aanmerking worden genomen,worden bijeengeteld
pt a totalização de todos os períodos tomados em consideração