Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allegation
ECONOMICS
TRADE
da
påstand
de
mutmasslicher Sachverhalt
el
ισχυρισμός
en
averment
es
acusación
fr
allégation
it
affermazione
nl
bewering
pt
alegação
allégation d'infraction
LAW
da
påstået overtrædelse
de
mutmaßlicher Verstoß
el
κατηγορία παράβασης
en
alleged violation
es
presunta infracción
fi
väitetty rikkominen
it
presunta infrazione
nl
vermeende schending
pt
alegada violação
sv
anmälning om överträdelse
allégation de dumping
FINANCE
da
påstand om dumping
de
Dumpingbehauptung
el
ισχυρισμός περί ντάμπινγκ
en
dumping allegation
es
alegación de dumping
fi
polkumyyntiä koskeva väite
it
denuncia di dumping
nl
beweerde dumping
pt
alegação de dumping
sv
påstående om dumpning
allégation de négligence
LAW
da
påstand om fejl
de
Behauptung über Misswirtschaft
el
ισχυρισμός περί εσφαλμένης πρακτικής
en
allegation of malpractice
es
acusaciones de mala gestión
fi
syytös väärinkäytöksestä
it
accusa di irregolarità
nl
beschuldiging van misbruik
pt
alegação de má administração
sv
misstanke om oegentligheter
allégation de préjudice
FINANCE
da
påstand om skade
de
Schadensbehauptung
el
ισχυρισμός περί ζημίας
en
allegation of injury
es
alegación de perjuicio
fi
vahinkoa koskeva väite
it
denuncia di pregiudizio
nl
aangevoerde schade
pt
alegação de prejuízo
sv
påstående om skada
allégation de santé
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
здравна претенция
cs
zdravotní tvrzení
da
sundhedsanprisning
de
gesundheitsbezogene Angabe
el
ισχυρισμός για τη διατροφή
,
ισχυρισμός για την υγεία
,
ισχυρισμός υγείας
en
health claim
es
alegación de propiedades saludables
fi
terveysväite
,
terveysväittämä
fr
allégation relative à la santé
hu
egészségre vonatkozó állítás
it
indicazioni sulla salute
lt
sveikumo teiginys
,
teiginys apie sveikatingumą
,
teiginys apie sveikumą
lv
veselīguma norāde
mt
indikazzjoni dwar is-saħħa
nl
gezondheidsclaim
pl
oświadczenie zdrowotne
ro
mențiune de sănătate
sk
zdravotné tvrdenie
sl
zdravstvena trditev
sv
hälsopåstående
allégation de violations des droits de l'homme
Rights and freedoms
de
Verdacht auf Menschenrechtsverletzungen
en
allegation of human rights violations
es
presuntas violaciones de derechos humanos
nl
vermeende schendingen van de rechten van de mens
pt
alegada violação dos Direitos Humanos
sv
påstående om kränkning av de mänskliga rättigheterna
allégation environnementale
Marketing
bg
декларация за безвредност за околната среда
,
твърдение за екологосъобразност
cs
environmentální tvrzení
da
grøn anprisning
el
οικολογικός ισχυρισμός
en
environmental claim
,
green claim
es
alegación ecológica
fi
ympäristöväite
,
ympäristöväittämä
it
pubblicità verde
lt
ekologiškumo teiginys
lv
apgalvojums attiecībā uz vidi
mt
asserzjoni ambjentali
nl
milieuclaim
pl
twierdzenie dotyczące ekologiczności (produktu, usługi)
ro
mențiunea „ecologic”
sk
tvrdenie týkajúce sa životného prostredia
sv
miljöpåstående
allégation nutritionnelle
AGRI-FOODSTUFFS
da
ernæringsanprisning
,
ernæringsmæssig anprisning
de
nährwertbezogene Angabe
el
ισχυρισμός διατροφής
en
nutrition claim
es
alegación nutricional
,
declaración de propiedades nutricionales
fi
ravitsemuksellinen väite
,
ravitsemusväite
it
indicazione nutrizionale
lv
uzturvērtības norāde
nl
voedingsclaim
pt
alegação nutricional
sv
näringspåstående
allégation nutritionnelle
LAW
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
angivelse af næringsværdi
,
ernæringsmæssig anprisning
de
Angabe über den Nährwert
,
nährwertbezogene Angabe
el
ενδείξεις για τη θρεπτική αξία
,
τροφικός ισχυρισμός
en
nutrition claim
,
nutritional claim
es
declaración de propiedades nutritivas
,
declaración sobre el valor nutritivo
fi
ravitsemusväittämä
it
indicazione nutritiva
,
informazione nutrizionale
nl
bewering inzake de voedingswaarde
,
bewering omtrent de eigenschap van levensmiddelen
pt
alegação nutricional
,
indicação dos valores nutricionais
ro
mențiune nutrițională
Dostopnost