Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grout anchor
Building and public works
da
gennempresningsanker
de
Injektionsanker
,
Verpressanker
es
tirante de anclaje inyectado
fr
tirant d'ancrage injecté
it
ancoraggio da mettere in opera con metodo idraulico
nl
geinjecteerd grondanker
,
groutanker
guide and anchor bar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styrestang
de
Führungs- und Feststellstange
el
βραχίονας στήριξης και οδήγησης
es
barra de guía y de bloqueo
fi
ohjaus-ja kiinnityspuomi
fr
barre de guidage et de fixation
it
barra di guida e d'arresto
nl
geleide en vastellroede
pt
barra de guia e de bloqueio
sv
styrstag
,
styrstång
guy anchor
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
anker
,
bardunanker
de
Abspannanker
,
Anker
el
άγκυρα προτόνου
es
ancla de riostra
fi
harusankkuri
fr
ancrage de hauban
nl
tui-anker
pt
âncora de sustentação
sv
ankare
heave up anchor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hive anker
,
lette anker
de
den Anker aufdrehen
,
den Anker heben
,
den Anker hieven
,
den Anker hochdrehen
,
den Anker lichten
el
ανασπώ άγκυρα
,
βιράρω άγκυρα(κν.)
,
σηκώνω άγκυρα
en
hoist anchor
,
take up the anchor
,
weigh anchor
es
izar el ancla
,
levar el ancla
fi
nostaa ankkuri
fr
lever l'ancre
,
remonter l'ancre
it
salpare l'àncora
,
spedare l'àncora
nl
het anker binnendraaien
,
het anker hieuwen
,
het anker inhalen
,
het anker lichten
,
het anker opdraaien
,
het anker opwinden
pt
içar o ferro
,
levantar a âncora
,
suspender o ferro
hinged stocked anchor
TRANSPORT
da
patentanker
de
Buganker
,
Heckanker
,
Klappanker
,
Patentanker
el
άστυπη άγκυρα
en
hinged stockless anchor
es
ancla articulada
fr
ancre à pattes articulées
it
ancora articolata
,
cora a bracci articolati
nl
klipanker
hold the vessel at anchor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holde skibet forankret
de
Schiff vor Anker halten
el
κρατώ το πλοίο αγκυροβολημένο
es
mantener el buque al ancla
fi
pitää laiva ankkuroituna
fr
tenir le navire au mouillage
it
mantenere la nave all'àncora
nl
vaartuig verankerd houden(het)
pt
manter o navio ancorado
home coming anchor
TRANSPORT
da
anker der river sig loes
de
durchgehender Anker
el
άγκυρα που ανεβαίνει
,
συρόμενη άγκυρα
fr
ancre dérapante
nl
doorgaand anker
,
slippend anker
kedge anchor
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
varpeanker
de
Stromanker
,
Verholanker
,
Warpanker
,
Wurfanker
el
άγκυρα
,
ισχάδα
,
πινέλο(κν.)
en
kedge
,
es
anclote
et
varpankur
fi
varppausankkuri
,
varppiankkuri
fr
ancre à jet
ga
ancaire ainlithe
it
ancorotto
mt
ankrott
nl
hulpanker
,
keganker
,
werpanker
pt
ancorote
sl
sidrce
sv
varpankare