Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a barge is at anchor
TRANSPORT
da
et skib ligger for anker
de
ein Schiff liegt vor Anker
el
αγκυροβολημένο πλοίο
en
a boat is at anchor
,
a vessel is at anchor
fr
un bateau est à l'ancre
it
una nave é all'ancora
,
una nave é alla fonda
nl
een schip ligt voor anker
alarm anchor
da
vækker-hage
de
Weckwerk-Anker
es
ancora de despertador
fi
herätyskoneiston ankkuri
,
herätyskoneiston haka
,
herätyskoneiston käyntihaka
fr
ancre de réveil
it
ancora della sveglia
pt
ancora de despertar
sv
alarmhake
anchor agitator
Natural and applied sciences
de
Ankerrührer
,
U-Rührer
el
αναδευτήρας με άγκυρα
,
αναδευτήρας με πτερύγια σχήματος U
,
πεταλοειδής αναδευτήρας
en
horseshoe mixer
es
agitador de ancla
fi
ankkurisekoitin
fr
agitateur râclant à cuve hémisphérique
,
agitateur à ancre
,
agitateur à palette en U
it
agitatore ad ancora
nl
U-roerwerk
,
anker roerwerk
pt
agitador de âncora
sv
ankaromrörare
anchor arm
TRANSPORT
da
forankringsarm
de
Ankerarm
,
Spurhalter
el
βραχίονας αγκύρωσης
,
μπράτσο αγκύρωσης
es
brazo de fijación
,
brazo de retención
fr
bras d'ancrage
,
bras de retenue
it
braccio di ancoramento
,
braccio di attacco
nl
verankeringsarm
anchor ball
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ankerkugle
de
Ankerball
el
μπάλα αγκυροβολίας(κν.)
,
σηματόσφαιρα αγκυροβολίας
es
bola de fondeo
,
señal de fondeo
et
ankrukera
,
ankrumärk
,
ankrupall
fi
ankkuripallo
fr
ballon de mouillage
,
boule de mouillage
ga
liathróid ancaire
it
segnale di ancoraggio
mt
ballun tal-ankraġġ
nl
ankerbal
pt
balão de navio fundeado
sl
sidrna krogla
sv
ankarboll
,
ankarklot
anchor bar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndspage
de
Ankerspake
el
μοχλός άγκυρας
es
macho de barra de cabrestante a mano
fr
barre d'anspect
,
barre de cabestan
it
manovella per l'àncora
nl
ankerspaak
pt
barra do cabrestante
anchor bar
Mechanical engineering
da
befæstigelsesklemme
de
Befestigungsklemme
,
Verankerungsklammer
el
συνδετήρας αγκύρωσης
en
anchoring clip
es
anclas
,
grifas
,
mordazas de anclaje
,
piezas de amarre
,
tenazas
fr
pince d'ancrage
it
griffa d'ancoraggio
nl
verankeringsklem
pt
peça de amarração
,
âncora