any autonomous alteration or suspension of duties in the common customs tariff

EUROPEAN UNION
da alle autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif
de alle autonomen Aenderungen oder Aussetzungen der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el κάθε αυτόνομη τροποποίηση ή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου
es toda modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
fr toutes modifications ou suspensions autonomes des droits du tarif douanier commun
it qualsiasi modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
nl alle autonome wijzigingen of schorsingen van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt quaisquer modificações ou suspensões autónomas dos direitos da pauta aduaneira comum
sv varje autonom ändring eller upphävande av tullsatser i den gemensamma tulltaxan