Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centering apparatus for photographic transparencies
da
centreringsapparater til indramning af diapositiver
de
Rahmungsgeräte für Diapositive
es
aparatos para enmarcar diapositivas
fr
appareils de cadrage pour diapositives
it
apparecchi di inquadrature dell'immagine per diapositive
nl
apparaten voor het inramen van diapositieven
pt
aparelhos de encaixilhar para diapositivos
sv
diapositiv, inramningsapparater för
Chambers apparatus
da
Chamber's apparat
,
Chamber's injektionsapparat
de
Chambers Apparat
el
συσκευή Chambers
es
aparato de Chambers
fr
appareil de Chambers
pt
aparelho de Chambers
checking apparatus
da
prøvningsudstyr
de
Prüfgerät
,
Prüfmaschine
el
μηχανή δοκιμασιών
,
συσκευή ελέγχου
en
checking device
,
testing machine
es
aparato de control
,
aparato de ensayo
fi
koetuskone
fr
machine d'essai
,
équipement d'essai
it
apparecchio di controllo
,
macchina per prova
nl
onderzoekingstoestel
,
proeftoestel
pt
equipamento de ensaio
sv
provningsmaskin
checking of an apparatus
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
apparatkontrol
de
Überwachung einer Einrichtung
el
έλεγχος συσκευής
es
comprobación de un aparato
fi
laitteen tarkkailu
,
laitteen valvonta
fr
contrôle d'un appareil
it
controllo di un apparecchio
nl
controle van apparatuur
pt
controlo de um aparelho
sv
kontroll av en apparat
chemistry apparatus and instruments
da
kemiske apparater og instrumenter
de
chemische Apparate und Instrumente
es
aparatos e instrumentos de química
fr
appareils et instruments de chimie
it
apparecchi e strumenti di chimica
nl
chemische apparaten en instrumenten
pt
aparelhos e instrumentos de química
sv
kemi, apparater och instrument för
chromatography apparatus [for industrial purposes]
Chemistry
da
kromatografiske apparater [til industrielle formål]
de
Chromatographiegeräte für industrielle Zwecke
es
aparatos de cromatografía para uso industrial
fr
appareils de chromatographie à usage industriel
it
apparecchi di cromatografia per uso industriale
nl
chromatografische apparaten voor industrieel gebruik
pt
aparelhos de cromatografia para uso industrial
sv
kromatografiapparater [för industriella ändamål]
chromatography apparatus for laboratory use
Chemistry
da
kromatografiske apparater til laboratoriebrug
de
Chromatographiegeräte für Laborzwecke
es
aparatos de cromatografía para uso en laboratorio
fr
appareils de chromatographie de laboratoire
it
apparecchi di cromatografia di laboratorio
nl
chromatografische apparaten voor laboratoria
pt
aparelhos de cromatografia para laboratórios
sv
kromatografiapparater för laboratoriebruk
chronographs [time recording apparatus]
da
kronografer [tidsmålingsapparater]
de
Chronographen [Zeiterfassungsgeräte]
es
cronógrafos [aparatos de registro de tiempo]
fr
chronographes [appareils enregistreurs de durées]
it
cronografi [apparecchi registratori di durata]
nl
chronografen [tijdsduur-registratieapparaten]
pt
cronógrafos [aparelhos para registo de tempo]
sv
kronografer [tidregistreringsapparater]
cleaning apparatus for phonograph records
da
renseapparater til grammofonplader
de
Reinigungsvorrichtungen für Schallplatten
en
cleaning apparatus for sound recording discs
es
dispositivos de limpieza para discos acústicos
fr
dispositifs de nettoyage pour disques acoustiques
it
dispositivi di pulizia per dischi acustici
nl
reinigingsinrichtingen voor schijfvormige geluidsdragers
pt
dispositivos de limpeza para discos acústicos
sv
rengöringsanordningar för cd-skivor
closed-circuit breathing apparatus
da
kredsløbsapparat
,
regenerationsapparat
de
Kreislaufgerät
,
Regenerationsgerät
,
Sauerstoffgerät
el
αναπνευστική συσκευή κλειστού κυκλώματος
,
αναπνευστική συσκευή οξυγόνου
en
self-contained closed-circuit breathing apparatus
,
self-contained regenerative breathing apparatus
es
aparato respiratorio de circuito cerrado
,
respirador de circuito cerrado
fi
happilaite
fr
appareil respiratoire à circuit fermé
,
appareil respiratoire à oxygène
hu
zárt rendszerű légzőkészülék
it
apparecchio respiratore a circuito chiuso
,
respiratore a circuito chiuso
nl
onafhankelijk kringloopademhalingstoestel
,
zuurstoftoestel
pt
aparelho respiratório de circuito fechado
sv
andningsapparat med slutet system
,
syrgasapparat