Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conjuring apparatus
da
apparater til tryllekunster
de
Geräte für Zauberkünstler
es
aparatos de prestidigitadores
fr
appareils de prestidigitateurs
it
apparecchi per prestidigitatori
nl
toestellen voor goochelaars
pt
aparelhos de prestidigitadores
sv
trolleriapparater
contact type photo-copying apparatus
da
kontaktfotokopieringsapparat
de
Photokopierapparat nach dem Kontaktverfahren
el
συσκευή φωτοαντιγραφής με επαφή
es
fotocopiadora por contacto
fr
appareil de photocopie par contact
it
apparecchio di fotocopia per contatto
nl
fotokopieerapparaat voor contactdruk
pt
aparelho de fotocópia por contacto
continuity apparatus room
Communications
da
afviklingskontrolrum
de
Senderegieraum
el
συσκευές στούντιου συνέχειας
es
control central
fi
lähetystarkkaamo
fr
cabine de programme
,
régie finale
it
camera delle apparecchiature annessa allo studio continuo
nl
centrale regelkamer
pt
centro de controlo de continuidade
sv
programkontrollrum
control apparatus
Information technology and data processing
Building and public works
da
kontrolapparat
de
Regulierapparat
el
συσκευή ρυμθίσεως
es
aparato de regulación
fr
appareil de régulation
it
apparecchio di regolazione
nl
regelapparaat
pt
aparelho regulador
sk
prístroje na ovládanie
control apparatus for preventing animals from moving during operations
da
specialanordning til fastspænding af dyr under operationer
de
Vorrichtung zum Stillhalten der Tiere bei Operationen
el
συσκευή συγκράτησης
es
aparato de sujeción
fr
appareil de contention
it
apparecchio speciale per immobilizzare gli animali durante lo svolgimento di operazioni
nl
dwangmiddel voor gebruik bij operaties
pt
aparelho de contenção
control circuit apparatus
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
manøvre apparatur
de
Steuerapparat
es
órgano de mando
fi
ohjauslaitteet
fr
organe de commande
it
organo di comando
nl
bedieningsapparatuur
pt
órgão de comando
sv
manöverapparater
cooking apparatus and installations
da
apparater og installationer til kogning
de
Kochapparate und -anlagen
es
aparatos e instalaciones de cocción
fr
appareils et installations de cuisson
it
apparecchi ed impianti per la cottura
nl
kooktoestellen en -installaties
pt
aparelhos e instalações de cozedura
sv
kokning, apparater och installationer för
Cooley apparatus
da
Cooley's apparat
de
Cooley Apparat
el
συσκευή Cooley
es
aparato de Cooley
fr
appareil de Cooley
it
apparecchio di Cooley
nl
apparaat van Cooley
pt
aparelho de Cooley
copying apparatus [office requisites]
de
Vervielfältigungsgeräte [Büroartikel]
es
aparatos de reproducción [artículos de oficina]
fr
appareils de reproduction [articles de bureau]
it
apparecchi di riproduzione articoli per ufficio
nl
kopieerapparaten [kantoorartikelen]
pt
aparelhos de reprodução [artigos de escritório]
sv
stencileringsapparater [kontorsapparater]
copying apparatus and machines [photographic, electrostatic, thermic]
da
fotokopimaskiner [fotografiske, elektrostatiske og termiske]
de
Photokopierapparate und -maschinen [einschließlich elektrostatische und thermische Geräte und Maschinen]
es
aparatos y máquinas para fotocopiar [comprendidos también los aparatos y máquinas electro estáticos o térmicos]
fr
appareils et machines à photocopier [y compris les appareils et machines électrostatiques ou thermiques]
it
apparecchi e macchine per fotocopie [compresi gli apparecchi e le macchine elettrostatiche o termiche]
nl
fotokopieerapparaten en -machines, met inbegrip van elektrostatische en thermische apparaten en machines
pt
aparelhos e máquinas para fotocopiar [incluindo os aparelhos e máquinas eletrostáticas ou térmicas]
sv
kopieringsapparater och -maskiner [fotografiska, elektrostatiska och termiska]