Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus based on the expansion of a bi-metal strip
Communications
da
detektor baseret på udvidelse af en bimetalstrimmel
de
bimetall-Melder
el
συσκευή διαστολής
es
aparato de dilatación
fr
appareil à dilatation
it
apparecchio a dilatazione
nl
alarmtoestel in werking gesteld door de uitzetting van een bepaalde stof
pt
aparelho de dilatação
apparatus based on the variation in the electrical resistance
Communications
da
detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand
de
Ionisationsmelder
el
ειδοποιητήρια συσκευή της οποίας η λειτουργία στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
,
συναγερμός που στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
es
aparato avisador cuyo funcionamiento se basa en la variación de la resistencia eléctrica
fr
appareil avertisseur dont le fonctionnement repose sur la variation de résistance électrique
it
apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
nl
toestel waarvan de werking berust op wijziging van de elektrische weerstand
pt
aparelho cujo funcionamento se baseia na variação de resistência elétrica
apparatus claim
de
Vorrichtungsanspruch
en
device claim
fr
revendication de dispositif
nl
inrichtingsconclusie
apparatus dew point
da
apparatdugpunkt
,
kølerdugpunkt
de
Apparate Taupunkt
el
ισοδύναμο σημείο δρόσου
fi
laitekastepiste
fr
point de rosée équivalent
it
punto di rugiada equivalente
nl
dauwpunt na de koeler
pt
ponto de orvalho equivalente
sv
daggpunkt efter kylare
Apparatus digestorius
Health
da
fordøjelseskanal
,
mave-tarm-kanal
de
Digestionstrakt
,
Verdauungskanal
,
Verdauungstrakt
en
GI tract
,
digestive canal
,
gastrointestinal tract
fr
tube digestif
it
tubo digerente (Lauri-canale alimentare cella)
nl
spijsverteringskanaal
apparatus for artificial respiration
da
apparater til kunstigt åndedræt
de
Apparate für die künstliche Beatmung
es
aparatos para la respiración artificial
fr
appareils pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione artificiale
nl
apparaten voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração artificial
sv
apparater för konstgjord andning
apparatus for automatically controlling temperature
da
apparat til automatisk temperaturregulering
de
Apparat zum Regeln der Temperatur
,
Temperaturregler
el
συσκευή για τον αυτόματο έλεγχο της θερμοκρασίας
es
aparato para el control automático de la temperatura
fr
appareil pour le contrôle automatique des températures
it
apparecchio per il controllo automatico delle temperature
nl
automatisch temperatuurregeltoestel
pt
aparelho para verificação automática de temperaturas
apparatus for call
Communications
da
personkaldeanlæg
el
συσκευή κλήσεως
fr
installation d'appel ou de recherche de personnes
nl
personenoproepinstallatie
pt
instalação de chamada ou de pesquisa de pessoas
apparatus for changing record player needles
de
Vorrichtungen zum Auswechseln von Plattenspielernadeln
es
dispositivos para cambiar las agujas de los toca-discos
,
dispositivos para cambiar las agujas de toca-discos
fr
dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques
it
dispositivi per cambiare le puntine di giradischi
,
dispositivi per cambiare le puntine per giradischi
nl
apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
pt
dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
sv
skivspelarnålar, apparater för byte av
apparatus for discolouration
da
lysbestandighedsprøver
de
Lichtbestaendigkeitspruefer
el
συσκευή αλλοίωσης του χρώματος
,
συσκευή αποχρωματισμού
es
aparato para medir la alteración del color
fi
valonkestävyyden testauslaite
fr
appareil pour terminer la discoloration
nl
lichtechtheidsbeproevingsapparaat
pt
dispositivo para descoloração
sv
ljusbeständighetsprovare