Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus based on the expansion of a bi-metal strip
Communications
da
detektor baseret på udvidelse af en bimetalstrimmel
de
bimetall-Melder
el
συσκευή διαστολής
es
aparato de dilatación
fr
appareil à dilatation
it
apparecchio a dilatazione
nl
alarmtoestel in werking gesteld door de uitzetting van een bepaalde stof
pt
aparelho de dilatação
apparatus based on the variation in the electrical resistance
Communications
da
detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand
de
Ionisationsmelder
el
ειδοποιητήρια συσκευή της οποίας η λειτουργία στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
,
συναγερμός που στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
es
aparato avisador cuyo funcionamiento se basa en la variación de la resistencia eléctrica
fr
appareil avertisseur dont le fonctionnement repose sur la variation de résistance électrique
it
apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
nl
toestel waarvan de werking berust op wijziging van de elektrische weerstand
pt
aparelho cujo funcionamento se baseia na variação de resistência elétrica
apparatus extensionis
da
extensionsapparat
de
Extensionsapparat
,
Extensionsgeraet
el
συσκευή εκτάσεως
en
extension device
es
aparato extensor
fr
appareil d'extension
it
apparecchio per estensione continua
nl
extensie-apparaat
,
rekapparaat
pt
aparelho de extensão
apparatus for artificial respiration
da
apparater til kunstigt åndedræt
de
Apparate für die künstliche Beatmung
es
aparatos para la respiración artificial
fr
appareils pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione artificiale
nl
apparaten voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração artificial
sv
apparater för konstgjord andning
apparatus for automatically controlling temperature
da
apparat til automatisk temperaturregulering
de
Apparat zum Regeln der Temperatur
,
Temperaturregler
el
συσκευή για τον αυτόματο έλεγχο της θερμοκρασίας
es
aparato para el control automático de la temperatura
fr
appareil pour le contrôle automatique des températures
it
apparecchio per il controllo automatico delle temperature
nl
automatisch temperatuurregeltoestel
pt
aparelho para verificação automática de temperaturas
apparatus for carrier-current line system
da
apparat til bærefrekvenstrådsystem
de
Gerät für Trägerfrequenzsysteme
el
συσκευή τηλεπικοινωνίας με φερόμενη ηλεκτρική ενέργεια
es
aparato de telecomunicación por corriente portadora
fi
kantoaaltojärjestelmässä käytettävä teleliikennelaite
fr
appareil de télécommunication par courant porteur
it
apparecchio di telecomunicazione a corrente portante
pt
aparelho de telecomunicação por corrente portadora
sv
apparat för bärfrekvenssystem
apparatus for changing record player needles
de
Vorrichtungen zum Auswechseln von Plattenspielernadeln
es
dispositivos para cambiar las agujas de los toca-discos
,
dispositivos para cambiar las agujas de toca-discos
fr
dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques
it
dispositivi per cambiare le puntine di giradischi
,
dispositivi per cambiare le puntine per giradischi
nl
apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
pt
dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
sv
skivspelarnålar, apparater för byte av
apparatus for discolouration
da
lysbestandighedsprøver
de
Lichtbestaendigkeitspruefer
el
συσκευή αλλοίωσης του χρώματος
,
συσκευή αποχρωματισμού
es
aparato para medir la alteración del color
fi
valonkestävyyden testauslaite
fr
appareil pour terminer la discoloration
nl
lichtechtheidsbeproevingsapparaat
pt
dispositivo para descoloração
sv
ljusbeständighetsprovare
apparatus for distillation under a current of steam
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
es
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
,
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
apparatus for drawing up beer under pressure
da
apparater til aftapning af fadøl under tryk
de
Bierdruckapparate
es
aparatos para tirar la cerveza a presión
fr
appareils pour tirer la bière sous pression
it
apparecchi per spillare la birra sotto pressione
nl
apparaten voor het tappen van bier onder druk
pt
aparelhos para tirar a cerveja sob pressão
sv
apparater för öltappning under tryck