Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point operating apparatus
TRANSPORT
da
apparat til betjening af sporskifte
de
Weichenantrieb
el
χειριστήριο βελόνης
es
aparato de accionamiento de aguja
,
aparato de maniobra de agujas
,
leva
,
mona
,
pilastra de cambio
,
árbol de cambio
fr
appareil de manoeuvre d'aiguille
it
dispositivo di manovra di deviatoio
nl
toestel voor wisselbediening
pt
aparelho de manobra de agulhas
polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric
da
ikke-elektriske polereapparater og -maskiner til husholdningsbrug
de
Polierapparate und -maschinen [nicht elektrisch] für Haushaltszwecke
es
aparatos y máquinas no eléctricas de pulir para uso doméstico
fr
appareils et machines non électriques à polir à usage domestique
it
apparecchi e macchine non elettriche per pulire per uso domestico
nl
polijstapparaten en -machines, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik
pt
aparelhos e máquinas não elétricas para polir para uso doméstico
sv
polerapparater och maskiner för hushållsbruk, ej elektriska
polishing apparatus and machines for household purposes, electric
de
Polierapparate und -maschinen [elektrisch] für Haushaltszwecke
es
aparatos y máquinas eléctricas para pulir para uso doméstico
fr
appareils et machines électriques à polir à usage domestique
it
apparecchi e macchine elettriche per lucidare per uso domestico
nl
elektrische poetsapparaten en -machines voor huishoudelijk gebruik
pt
aparelhos e máquinas elétricas para polir para uso doméstico
sv
polerapparater och maskiner, elektriska, för hushållsbruk
portable apparatus for gas detection in mines
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
es
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
fr
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
nl
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
portable pneumo-thorax apparatus
da
transportablet pneumothoraxapparat
de
tragbarer Pneumothoraxapparat
el
φορητή συσκευή πνευμονοθώρακα
es
aparato neumotórax portátil
fr
appareil à pneumothorax portatif
it
apparecchio portatile per pneumotorace
nl
draagbaar instrument voor het aanleggen van een pneumotorax
pt
aparelho portátil para pneumotórax
portable radio telephone apparatus
Communications
TRANSPORT
el
φορητή αμφίδρομη ραδιοτηλεφωνική συσκευή
,
φορητή συσκευή ασυρμάτου τηλεφώνου
,
φορητό ασύρματο τηλέφωνο
es
aparato radiotelefónico bidireccional portátil
fr
émetteur-récepteur radiotéléphonique portatif
it
apparecchio ricetrasmittente portatile
nl
portofoon
,
walkie-talkie
precision measuring apparatus
da
præcisionsmåleapparater
de
Präzisionsmeßgeräte
es
aparatos de medida de precisión
fr
appareils de mesure de précision
it
apparecchi di misura di precisione
nl
precisiemeetapparaten
pt
aparelhos de medida de precisão
sv
precisionsmätapparater
pressure measuring apparatus
da
trykmåleapparater
de
Druckmeßgeräte
es
medidores de presión
fr
mesureurs de pression
it
misuratori della pressione
nl
drukmeters
pt
medidores de pressão
sv
tryckmätningsapparater
production apparatus
ECONOMICS
da
produktionsapparatet
de
Produktionsapparat
es
aparato productivo
fr
appareil de production
,
appareil productif
it
apparato produttivo
nl
produktieapparaat
pt
aparelho de produção
professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified
ECONOMICS
da
tekniske og videnskabelige instrumenter i.a.n.
de
Meß-,Prüf-und Kontrollinstrumente,-apparate und-geräte,a.n.g.
el
όργανα και συσκευές,επαγγελματικές,επιστημονικές και ελέγχου,μ.α.κ.
es
instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat ammatilliset
,
tieteelliset ja tarkkailulaitteet
fr
instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a.
it
strumenti ed apparecchiature professionali,scientifiche e di controllo n.s.a.
nl
technische en wetenschappelijke instrumenten,apparaten en toestellen
pt
aparelhos e instrumentos profissionais,científicos e de controlo,a.n.e.
sv
instrument och apparater för yrkesmässig verksamhet, för vetenskapligt ändamål och för kontroll, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans