Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus for distillation under a current of steam
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
es
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
,
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
apparatus for drawing up beer under pressure
da
apparater til aftapning af fadøl under tryk
de
Bierdruckapparate
es
aparatos para tirar la cerveza a presión
fr
appareils pour tirer la bière sous pression
it
apparecchi per spillare la birra sotto pressione
nl
apparaten voor het tappen van bier onder druk
pt
aparelhos para tirar a cerveja sob pressão
sv
apparater för öltappning under tryck
apparatus for dressing
da
kantskæremaskiner
,
tilretningsmaskiner
de
Richtmaschinen
en
apparatus for machining
,
trimming machines
es
máquinas para enderezar [afilar] o amolar
fr
dresseuses
it
raddrizzatori
nl
vlakmachines
pt
rebarbadoras [máquinas]
sv
sträckriktmaskiner
apparatus for dust analysis in gases
da
støvanalyseringsapparat
de
Geraet zum Bestimmen des Staubanteils in Gasen
,
Staubanalysegeraet
el
συσκευή για τον προσδιορισμό των αναλογιών της σκόνης στα αέρια
es
aparato para la determinación del polvo contenido en los gases
fr
appareil pour le dosage des poussières dans les gaz
it
apparecchio per la dosatura delle polveri nei gas
nl
stofmeetapparaat
pt
aparelho para dosagem de poeiras em gases
apparatus for editing cinematographic film
da
apparater til montering af kinematografiske film
,
kinematografiske indretninger til montage af film
de
Montiervorrichtungen für kinematographische Filme
en
editing appliances for cinematographic films
es
dispositivos para el montaje de películas cinematográficas
fr
dispositifs pour le montage des films cinématographiques
it
dispositivi per il montaggio di film cinematografici
,
dispositivi per il montaggio di pellicole cinematografiche
nl
filmmontage-apparatuur
pt
dispositivos para a montagem de filmes cinematográficos
,
dispositivos para a montagem dos filmes cinematográficos
sv
film, redigeringsapparater för
apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only
da
apparater til elektroniske spil, andre end sådanne kun til brug med fjernsynsapparater
,
apparater til elektroniske spil, ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele, elektronische, [einschließlich Videospiele], ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
es
aparatos de juegos electrónicos que no sean de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
fr
appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
it
apparecchi per giochi elettronici, esclusi quelli concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi
nl
elektronische speelapparatuur, anders dan die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
pt
aparelhos para jogos eletrónicos sem ser os concebidos para usar só com recetores de televisão
sv
spel, elektroniska, ej för användning med tv-apparater
apparatus for fermentation
da
gæringsapparater [laboratorieapparater]
de
Gärungsapparate
es
aparatos de fermentación
fr
appareils de fermentation
it
apparecchi di fermentazione
nl
fermenteerapparaten
pt
aparelhos de fermentação
sv
jäsning, apparater för
apparatus for filling cartridge belts
da
apparater til fyldning af patronbælter
,
kosmetiske badepræparater
de
Apparate zum Füllen von Patronentaschen
es
aparatos para llenar las cartucheras
fr
appareils à remplir les cartouchières
it
dispositivi per riempire le cartucciere
nl
apparaten voor het vullen van patroontassen
pt
aparelhos para encher as cartucheiras
sv
patronbälten, apparater för påfyllning av
apparatus for games adapted for use with television receivers only
da
apparater til elektroniske spil, kun til brug med fjernsynsapparater
,
spilleapparater kun til brug med fjernsynsapparater
de
Videospiele als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
es
aparatos para juegos concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
fr
appareils pour jeux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
it
apparecchi per giochi concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi
nl
speelapparaten, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
pt
aparelhos para jogos concebidos para serem somente utilizados com recetores de televisão
sv
spel, apparater för, för användning enbart med tv-apparater
apparatus for general indoor use
Communications
da
apparat til generel indendørs brug
de
Endeinrichtung für Anwendungsbereiche in Gebäuden
el
συσκευή για γενική χρήση σε εσωτερικούς χώρους
es
aparato de usos generales dentro de edificios
fi
yleiseen sisäkäyttöön tarkoitettu laite
fr
appareil destiné à une utilisation intérieure générale
it
apparecchio per uso al chiuso
nl
apparaat bestemd voor toepassingen binnenshuis
pt
aparelho para uso em ambiente interior geral
sv
apparat för generellt inomhusbruk
Dostopnost