Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus for rehabilitation of the fingers
da
apparat til genoptræning af fingrene
de
Geraet zur Reedukation der Finger
el
συσκευή για την επανεξάσκηση των δακτύλων
es
aparato para reeducaron de los dedos
fr
appareil pour la rééducation des doigts
it
apparecchio per la rieducazione delle dita
nl
toestel voor het wederaanleren der vingervaardigheid
pt
aparelho para a reeducação dos dedos
apparatus for rehabilitation of the lower limbs
da
apparat til genoptræning af underekstremiteterne
de
Geraet zur Reedukation der unteren Gliedmasse
el
συσκευή για την επανεξάσκηση των κατωτέρων μελών του σώματος
es
aparato para la reeducaron de los miembros inferiores
fr
appareil pour la rééducation des membres inférieurs
it
apparecchio per la rieducazione degli arti inferiori
nl
toestel voor revalidatie van de benen
pt
aparelho para reeducação dos membros inferiores
apparatus for rotation exercises of the feet
da
apparat til træning af fødderne
de
Geraet zum Kreisen der Fuesse
el
συσκευή για περιστροφικές ασκήσεις(περιστροφή)του ποδιού
es
aparato para la rotación del pie
fr
appareil pour le circumduction du pied
it
apparecchio per la circonduzione del piede
nl
toestel voor voetbewegingen
pt
aparelho para circundação do pé
apparatus for rotation exercises of the wrist
da
apparat til træning af håndleddet
de
Geraet zum Kreisen des Handgelenkes
el
συσκευή για τις περιστροφικές ασκήσεις(περιστροφή)του καρπού του χεριού
es
aparato para la rotación de la muñeca
fr
appareil pour la circumduction du poignet
,
appareil pour la rotation du poignet
it
apparecchio per la circonduzione(rotazione)del polso
nl
toestel voor polsbewegingen
pt
aparelho para circundação (rotação) do pulso
apparatus for simultaneous flexion and extension of the knee and hip
da
apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften
de
Geraet zum gleichzeitigen Beugen und Strecken des Knies und der Huefte
el
συσκευή για την ταυτόχρονη κάμψη και έκταση του γόνατος ή των ισχίων
es
aparato para la flexión y extensión simultanea de la rodilla o de la cadera
fr
appareil pour la flexion et l'extension simultanées du genou et de la hanche
it
apparecchio per la flessione e la contemporanea distensione del ginocchio e dell'anca
nl
toestel voor het buigen en strekken van knie en heup
pt
aparelho para flexão e extensão simultânea do joelho e da coxa
apparatus for testing and regulating vehicle motors
TRANSPORT
da
apparat til prøvning og justering af automobilmotorer
de
Geraet zum Regulieren von Kraftfahrzeugmotoren
el
συσκευή για τη ρύθμιση των κινητήρων των αυτοκινήτων
fr
appareil de réglage des moteurs automobiles
,
synchroscope
it
apparecchio di regolazione per motori di automezzi
,
sincroscopio
nl
toestel voor het regelen of afstellen van automobielmotoren
pt
aparelho de regulação dos motores automóveis
,
sincroscópios
apparatus for testing rail profile
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
kontrolmål for skinneprofil
de
Schienenumrissprüfer
el
συσκευή ελέγχου της διατομής των σιδηροτροχιών
,
συσκευή ελέγχου του προφίλ των σιδηροτροχιών
es
aparato para comprobar el perfil de los carriles
fr
appareil de vérification du profil des rails
it
apparecchio per la verifica del profilo delle rotaie
nl
spoorstaafprofielmeter
pt
aparelho de verificação do perfil dos carris
apparatus for the discharge of depthcharges
Defence
da
apparat til udskydning af dybvandsbomber
de
Geraet zum Abwurf von Wasserbomben
el
συσκευή για την εξαπόλυση ανθυποβρυχιακών βομβών
es
aparato para el lanzamiento de cargas de profundidad
fr
appareil pour le lancement des grenades sous-marines
it
apparecchio per il lancio di bombe di profondità
nl
tuig voor het uitwerpen van diepzeebommen
pt
aparelho para lançamento de granadas submarinas
apparatus for the treatment of deafness
da
apparater til behandling af døvhed
de
Apparate zur Behandlung der Taubheit
es
aparatos para el tratamiento de la sordera
fr
appareils pour le traitement de la surdité
it
apparecchi per il trattamento della sordità
nl
apparaten voor de behandeling van doofheid
pt
aparelhos para o tratamento da surdez
sv
dövhet, apparater för behandling av
apparatus for transmitting messages
Communications
da
apparat til afsendelse af meddelelser
de
Geraet zum Senden von Nachrichten
,
Nachrichten Sendegeraet
el
συσκευή μεταβίβασης μηνυμάτων
es
aparato para enviar los mensajes
fr
appareil pour l'envoi des messages
it
apparecchio per l'invio dei messaggi
nl
seintoestel
pt
aparelho para envio de mensagens