Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermoluminescence apparatus
da
termoluminescensapparat
de
Thermoluminescenz-Apparatur
fr
appareil à thermoluminescence
it
strumento a termoluminescenza
nl
thermoluminescentie-apparaat
thermonuclear apparatus
da
thermonuklear anordning
de
thermonukleare Anordnung
fr
appareil thermonucléaire
it
apparato termonucleare
,
dispositivo termonucleare
nl
thermonucleaire opstelling
sv
termonukleär uppställning
the samples were taken with a dust collection apparatus
ENVIRONMENT
da
prøverne blev taget med et støvsamlingsapparat
de
die Probenahmen erfolgten mit einem Staubsammelgeraet
el
οι δειγματοληψίες έγιναν με ένα σύστημα συλλογής σκόνης
es
las tomas se efectuaron con la ayuda de un dispositivo colector de polvos
fr
les prélèvements ont été effectués à l'aide d'un dispositif collecteur de poussières
it
i prelievi sono stati effetuati per mezzo di un dispositivo collettore delle polveri
nl
monsters werden genomen met een stafvergaarapparaat
pt
os levantamentos foram efetuados por meio de um dispositivo coletor de poeiras
three-phase apparatus
Health
da
trefaseapparat
de
Sechspulsgenerator
el
γεννήτρια έξι κορυφών
,
συσκευή τριών φάσεων
en
six-peak generator
,
es
generador de seis crestas
fr
générateur à six crêtes
it
apparecchio trifase
nl
driefasentoestel
,
zespulsgenerator
pt
gerador de seis picos
,
gerador trifásico
sv
sexpulsapparat
three to single phase rotary welding apparatus
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
trefase-enfase-svejseomformer
de
Drehstrom-Einphasen-Schweissumformer
el
περιστροφική συσκευή συγκολλήσεως τύπου μεταλλάκτου από τριφασικό σε μονοφασικό ρεύμα
es
máquina triminofásica rotativa para soldeo
fi
kolmivaihe-yksivaihehitsausmuuttaja
fr
appareil de soudage trimonophasé rotatif
it
apparecchio per saldatura trimonofase rotante
nl
driefasen-eenfase lasomvormer
pt
máquina de soldadura trifásica rotativa
sv
trefas-enfas svetsomformare
time recording apparatus
da
tidsregistreringsapparater
de
Zeitaufzeichnungsgeräte
es
aparatos para registrar el tiempo
,
aparatos registradores del tiempo
fr
appareils pour l'enregistrement de temps
it
apparecchi per la registrazione del tempo
nl
tijdopname-apparatuur
pt
aparelhos para o registo do tempo
sv
tidregistreringsapparater
tipping apparatus, parts of trucks and waggons
da
tippeapparater [dele af last- og jernbanevogne]
de
Waggonkippvorrichtungen [Teile von Waggons]
es
basculantes de vagones [partes de vagones]
fr
culbuteurs de wagons [parties de wagons]
it
apparecchi di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni]
,
apparecchio di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni]
nl
kantelapparatuur [wagon-onderdelen]
pt
basculantes de vagões [partes de vagões]
sv
vagntippare [delar av lastbilar och -vagnar]
to disconnect an apparatus
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
udkoble et apparat
de
einen Apparat abschalten
,
einen Apparat ausabschalten
el
αποσυνδέω μια συσκευή από την πηγή του ρεύματος
es
desconectar un aparato
fr
débrancher un appareil
it
sconnettere un apparecchio
,
staccare un apparecchio
nl
een apparaat uitschakelen