direct-recording facsimile apparatus

Communications
de Direktaufzeichnungsgerät
en direct-recording facsimile apparatus
es aparato de facsímil de registro directo
fi suoraan tallentava telekopiointilaite
fr appareil de fac-similé à enregistrement direct
it apparecchio di facsimile a registrazione diretta
nl facsimile-apparatuur met directe registratie
pt aparelho de fac-símile de registo direto
sv direktregistrerande fax