price

sl cena; tečaj; določiti ceno

pritôžba v dávčnem postópku

redno in devolutivno ter pri odmernih odločbah praviloma nesuspenzivno pravno sredstvo, ki ga je mogoče vložiti zoper odločbo davčnega organa, izdano na prvi stopnji
enadministrative appeal
hržalba u poreznom postupku

pritôžba v uprávnem spôru

redno pravno sredstvo, ki se v upravnem sporu vloži zoper prvostopenjsko sodbo v davčnih zadevah v zakonsko določenih primerih in o katerem odloča vrhovno sodišče
enappeal in administrative dispute
hržalba u upravnom sporu

pritôžbena stôpnja

druga stopnja odločanja, na kateri v davčnem postopku praviloma finančno ministrstvo obravnava pritožbo in dokončno odloči v davčnem postopku
enappeal instance, second instance
hrdrugostupanjsko tijelo

pritôžbeni orgán

organ, ki je pristojen za odločanje na drugi stopnji, npr. finančno ministrstvo v davčnem postopku
enappeal body
hržalbeno tijelo

pritôžbeni postópek

postopek, v katerem drugostopenjski organ, npr. finančno ministrstvo v davčnem postopku, obravnava pritožbo zoper odločbo prve stopnje in dokončno odloči v zadevi
enappeal procedure
hržalbeni postupak

pritôžbeni rók

z zakonom določen čas za vložitev pritožbe v davčnem postopku, praviloma 15 dni od vročitve odločbe ali v inšpekcijskem nadzoru 30 dni od vročitve odločbe
enappeal time limit
hrrok za žalbu, žalbeni rok

prizív

en apeal

prizívati se

prizíven

en appealable; appellant