Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of appeal on points of law only
Justice
da
appel begrænset til retsspørgsmål
de
auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel
el
αναίρεση περιοριζόμενη σε νομικά ζητήματα
es
recurso de casación limitado a cuestiones de derecho
fr
pourvoi limité aux questions de droit
it
impugnazione per i soli motivi di diritto
nl
tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening
pt
recurso limitado às questões de direito
right of appeal to the Court of Justice
LAW
da
mulighed for appel til Domstolen
de
beim Gerichtshof eingelegtes Rechtsmittel
el
άσκηση αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
es
recurso de casación ante el Tribunal de Justicia
fr
pourvoi porté devant la Cour de justice
it
impugnazione dinanzi alla Corte di giustizia
nl
hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
recurso ao Tribunal de Justiça
right of appeal to the Court of Justice
LAW
da
appel til Domstolen
el
άσκηση εφέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
es
recurso de casación ante el Tribunal de Justicia
fr
pourvoi porté devant la Cour de justice
it
impugnazione dinanzi alla Corte di giustizia
nl
hogere voorziening bij het Hof van Justitie
right to appeal to an arbitrator
EUROPEAN UNION
da
retten til at indgive sager for en ombudsmand
de
Recht auf Inanspruchnahme aussergerichtlicher Schlichtungsverfahren
el
δικαίωμα προσφυγής σε μεσολαβητή
es
derecho a recurrir a un mediador
fr
droit de recours à un médiateur
it
diritto di ricorrere ad un mediatore
nl
recht om een beroep te doen op een bemiddelaar
pt
direito de recurso a um mediador
rules of procedure of the Boards of Appeal
LAW
da
appelkamrenes procesreglement
de
Verfahrensordnung der Beschwerdekammern
el
κανονισμός διαδικασίας των τμημάτων προσφυγών
es
reglamento de procedimiento de las salas de recurso
fr
règlement de procédure des chambres de recours
it
regolamento di procedura delle commissioni di ricorso
nl
reglement voor de procesvoering van de kamers van beroep
pt
regulamento processual das câmaras de recurso
rules of procedure of the Boards of Appeal
da
appelkamrenes forretningsorden
de
Verfahrensordnung der Beschwerdekammern
el
κανονισμός διαδικασίας των τμημάτων προσφυγών
es
reglamento de procedimiento de las salas de recurso
fr
règlement de procédure des chambres de recours
nl
reglement voor de procesvoering van de kamers van beroep
separate appeal
LAW
da
særskilt klage
de
gesonderte Beschwerde
el
άσκηση χωριστής προσφυγής
es
recurso independiente
fr
recours indépendant
it
ricorso indipendente
nl
afzonderlijk beroep
pt
recurso independente
separate appeal
da
særskilt klage
de
gesonderte Beschwerde
el
χωριστή προσφυγή
es
recurso independiente
fi
erillinen muutoksenhaku
fr
recours indépendant
lv
atsevišķa apelācija
nl
afzonderlijk beroep
special appeal
Defence
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
særlig appel
de
Sonderaufrufe
el
ειδική έκκληση
es
llamamiento especial
fi
erityisvetoomus
fr
appel spécial
it
appello speciale
nl
bijzondere oproep
pt
apelo especial
sv
särskild vädjan
statement of grounds of the appeal
LAW
da
skriftlig begrundelse for klagen
de
Begründung der Beschwerde
,
die Beschwerde schriftlich begründen
el
υπόμνημα που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής
en
written statement setting out the grounds of appeal
es
escrito de motivación del recurso
,
escrito en el que se expongan los motivos del recurso
fr
mémoire exposant les motifs du recours
it
memoria che espone i motivi del ricorso
,
memoria che espone la motivazione del ricorso
,
memoria scritta con i motivi del ricorso
lv
rakstveida paziņojums, kurā izklāstīts apelācijas pamatojums
nl
schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep
pt
fundamentos do recurso apresentados por escrito