Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal committee
European Union law
bg
апелативен комитет
cs
odvolací výbor
da
appeludvalg
de
Berufungsausschuss
el
επιτροπή προσφυγών
es
comité de apelación
et
apellatsioonikomitee
fi
muutoksenhakukomitea
fr
comité d'appel
ga
coiste achomhairc
hr
Odbor za žalbe
it
comitato di appello
lt
apeliacinis komitetas
lv
pārsūdzības komiteja
mt
kumitat ta' appell
nl
comité van beroep
pl
komitet odwoławczy
pt
comité de recurso
ro
comitet de apel
sk
odvolací výbor
sl
odbor za pritožbe
sv
omprövningskommitté
appeal committee procedure
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
referral to an appeal committee
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
,
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
pt
transmissão ao comité de recurso
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sl
predložitev zadeve odboru za pritožbe
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
appeal court
LAW
da
appelret
el
Εφετείο
en
court of appeal
fi
muutoksenhakutuomioistuin
,
ylioikeus
fr
Cour d'appel
it
Corte d'appello
pt
Tribunal de Segunda Instância
sv
appellationsdomstol
appeal fee
LAW
da
klagegebyr
de
Beschwerdegebühr
el
τέλος προσφυγής
es
tasa de recurso
fi
valitusmaksu
fr
taxe de recours
it
tassa di ricorso
nl
beroepstaks
pt
taxa de recurso
sv
avgift för överklagande
appeal for flaw
LAW
de
Beschwerde wegen Formmängel
,
Formverletzung
fi
muotovirhettä koskeva muutoksenhaku
fr
pourvoi pour vice de forme
it
ricorso per vizio di forma
nl
beroep vanwege vormfout
pt
recurso por vício de forma
sv
överklagande på grund av formfel
appeal in immigration law
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
da
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
,
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingen...
appeal lies against a/the judgment
LAW
Justice
en
appeal lies from a/the judgment
fi
tuomioon saa hakea muutosta
appeal lodged after expiry of time limit
LAW
de
nach Fristablauf eingelegte Berufung
,
nicht fristgemäss eingelegte Berufung
fi
muutoksenhakuajan jälkeen jätetty muutoshakemus
fr
appel tardif
it
appello tardivo
nl
tardief beroep
,
te laat ingesteld beroep
pt
recurso intempestivo
sv
för sent inkommet överklagande