Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal at law
LAW
de
Berufung
,
Klage
,
Revision
,
Widerspruch
es
recurso
fr
appel
it
ricorso
nl
hoger beroep
pt
recurso
appeal authority
LAW
da
appelorgan
de
Rechtsmittelgericht
el
όργανο προσφυγής
es
autoridad competente para el recurso
fi
muutoksenhakuelin
fr
organe de recours
it
organo di ricorso
nl
beroepsorgaan
pt
órgão de recurso
sv
besvärsinstans
appeal board
LAW
de
Berufungssenat
fr
chambre d'appel
it
sezione d'appello
nl
kamer van beroep
appeal body
LAW
da
appelinstans
de
Berufungsinstanz
,
Beschwerdeinstanz
,
Beschwerdeverfahren
,
Widerspruchsstelle
el
δευτεροβάθμιο δικαστήριο
es
instancia de recurso
,
órgano de apelación
fi
muutoksenhakutuomioistuin
fr
instance d'appel
,
instance de recours
it
istanza di ricorso
,
organo d'appello
mt
korp ta' appell
nl
beroepsinstantie
pt
instância de recurso
sv
överklagandeinstans
appeal brought against a decision of the Court of First Instance
LAW
da
sager,hvori der er iværskat appel af afgørelser truffet af Retten i Første Instans
de
gegen die Entscheidungen des Gerichts erster Instanz eingelegte Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
es
recurso de casación interpuesto contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance
it
impugnazione proposta contro le decisioni del Tribunale di primo grado
nl
hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância
appeal brought by a Member State
LAW
da
appel iværskat af en medlemsstat
de
von einem Mitgliedstaat eingelegtes Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται από κράτος μέλος
es
recurso de casación interpuesto por un Estado miembro
fr
pourvoi formé par un Etat membre
it
impugnazione proposta da uno Stato membro
nl
hogere voorziening ingesteld door een Lid-Staat
pt
recurso interposto por um Estado-membro
appeal brought by an institution
LAW
da
appel iværskat af en institution
de
von einem Organ eingelegtes Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται από όργανο
es
recurso de casación interpuesto por una Institución
fr
pourvoi formé par une institution
it
impugnazione proposta da una istituzione
nl
hogere voorziening ingesteld door een instelling
pt
recurso interposto por uma Instituição
appeal by the public prosecutor to the Court of Cassation
EUROPEAN UNION
LAW
de
Kassationsbeschwerde zur Wahrung der Gesetzmäßigkeit
fr
pourvoi en cassation dans l'intérêt de la loi
nl
voorziening in het belang van de wet
Appeal Chamber
el
τμήμα εφέσεων
es
Sala de Casación
fr
chambre des pourvois
it
sezione delle impugnazioni
nl
kamer voor hogere voorzieningen
pl
izba odwoławcza
appeal clearly inadmissible
da
åbenbart,at appellen skal afvises
de
offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel
el
αναίρεση προφανώς απαράδεκτη
es
caso en que proceda manifiestamente inadmitir el recurso de casación
,
inadmisión manifiesta de un recurso de casación
,
recurso de casación manifiestamente inadmisible
fr
pourvoi manifestement irrecevable
ga
achomharc atá do-ghlactha go follasach
it
impugnazione manifestamente irricevibile
nl
kennelijk niet ontvankelijke hogere voorziening
pt
recurso manifestamente inadmissível