Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal committee procedure
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
referral to an appeal committee
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
,
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
pt
transmissão ao comité de recurso
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sl
predložitev zadeve odboru za pritožbe
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
appeal court
LAW
da
appelret
el
Εφετείο
en
court of appeal
fi
muutoksenhakutuomioistuin
,
ylioikeus
fr
Cour d'appel
it
Corte d'appello
pt
Tribunal de Segunda Instância
sv
appellationsdomstol
appeal court
LAW
da
appelnævn
de
Berufungsgericht
en
appellate court
es
tribunal de apelación
fr
tribunal d'appel
it
tribunale d'appello
nl
beroepsgericht
pl
sąd apelacyjny
pt
tribunal de recurso
appeal dismissed as manifestly unfounded
EUROPEAN UNION
Justice
da
åbenbart,at appellen skal forkastes
de
Zurückweisung des Rechtmittels als offensichtlich unbegründet
el
απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης
es
desestimación del recurso de casación por manifiestamente infundado
fr
rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
it
reiezione del ricorso per manifesta infondatezza
nl
afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid
pt
improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
appeal fee
LAW
da
klagegebyr
de
Beschwerdegebühr
el
τέλος προσφυγής
es
tasa de recurso
fi
valitusmaksu
fr
taxe de recours
it
tassa di ricorso
nl
beroepstaks
pt
taxa de recurso
sv
avgift för överklagande
appeal for flaw
LAW
de
Beschwerde wegen Formmängel
,
Formverletzung
fi
muotovirhettä koskeva muutoksenhaku
fr
pourvoi pour vice de forme
it
ricorso per vizio di forma
nl
beroep vanwege vormfout
pt
recurso por vício de forma
sv
överklagande på grund av formfel
appeal for revision
LAW
es
recurso de revisión
fr
recours en révision
it
ricorso di revisione
,
ricorso di revocazione
pt
recurso de revisão
,
recurso hierárquico de revisão
appeal having suspensory effect
LAW
Migration
da
klage med opsættende virkning
,
søgsmål med opsættende virkning
de
Beschwerde mit aufschiebender Wirkung
,
Klage mit aufschiebender Wirkung
,
Rechtsbehelf mit aufschiebender Wirkung
es
recurso de efecto suspensivo
,
recurso suspensivo
fr
appel suspensif
,
recours suspensif
it
ricorso sospensivo, ricorso avente effetto sospensivo
nl
beroep met schorsende werking
Dostopnost