Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Judge of Appeal
LAW
de
Richter am Oberlandesgericht
es
magistrado de tribunal de segunda instancia
fi
hovioikeudenneuvos
fr
conseiller de cour d'appel
sv
Hovrättsråd
judgment under appeal
LAW
de
durch Berufung angefochtenes Urteil
fi
päätös,johon haetaan muutosta
,
tuomio,johon haetaan muutosta
fr
jugement dont appel
,
jugement frappé d'appel
it
giudizio in appello
nl
beroepen vonnis
,
vonnis waarvan beroep
pt
decisão recorrida
,
sentença recorrida
sv
överklagad dom
judicial appeal
EUROPEAN UNION
da
søgsmål
de
Rechtsschutz in Streitsachen
el
διοικητικές διαφορές
fi
oikeudellinen muutoksenhaku
fr
recours contentieux
it
ricorso contenzioso
nl
contentieus beroep
pt
recurso contencioso
Land and Environment Court of Appeal
fi
maa- ja ympäristöylioikeus
sv
Mark- och miljööverdomstolen
notice of appeal
LAW
de
Berufungsschrift
,
Ladung vor das Berufungsgericht
fi
muutoksenhakuosoitus
fr
avis d'appel
,
intimation
it
comparsa d'appello
,
dichiarazione d'appello
nl
dagvaarding in beroep
,
dagvaarding in hoger beroep
,
intimatie
pl
odwołanie
pt
notificação de interposição de recurso
sv
överklagande
,
överklagandeskrivelse
on appeal
LAW
de
in der Berufungsinstanz
fi
muutoksenhakuvaiheessa
fr
en instance d'appel
it
in appello
nl
in appel
,
in hoger beroep
pt
em recurso de apelação
order from which no appeal lies
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluß
el
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
es
auto en firme
,
resolución contra la que no se dará recurso alguno
fi
määräys, johon ei ole muutoksenhakuoikeutta
,
määräys, johon ei saa hakea muutosta
fr
ordonnance non susceptible de recours
ga
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
it
ordinanza non impugnabile
nl
niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
,
niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
pt
despacho irrecorrível
ordinary appeal
LAW
bg
обжалване по общия ред
,
обикновена жалба
cs
řádný opravný prostředek
da
ordinær appel
,
ordinær appel eller genoptagelse
de
ordentlicher Rechtsbehelf
el
τακτικό ένδικο μέσο
es
recurso ordinario
et
tavalises korra edasi kaebamine
fi
muutoksen hakeminen varsinaisin muutoksenhakukeinoin
,
varsinainen muutoksenhakukeino
fr
recours ordinaire
ga
gnáth-achomharc
hu
rendes jogorvoslat
it
impugnazione ordinaria
lt
apskundimas įprasta tvarka
lv
pārsūdzība vispārējā kārtībā
mt
appell ordinarju
nl
gewoon rechtsmiddel
pl
zwyczajny środek zaskarżenia
pt
recurso ordinário
ro
cale de atac ordinară
sk
riadny opravný prostriedok
sl
redno pravno sredstvo
sv
ordinärt rättsmedel
Dostopnost