Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal procedure
LAW
da
ankeprocedure
de
Rechtsbehelf
el
διαδικασία ενστάσεων
es
procedimiento de apelación
fr
procédure de recours
,
voie de recours
it
procedura di ricorso
nl
beroepsprocedure
pt
procedimento de recurso
appeal remitted to the Board of Appeal
LAW
da
klage fremsendes til appelkammeret
de
der Beschwerdekammer vorzulegen Beschwerde
el
παραπέμπω την προσφυγή στο τμήμα προσφυγών
es
recurso remitido a la sala de recurso
fr
recours déféré à la chambre de recours
it
ricorso deferito alla commissione di ricorso
nl
aan de kamer van beroep voorgelegd beroep
pt
recurso enviado à Câmara de Recurso
appeal to another court
LAW
de
anrufen
,
sich wenden an
fr
faire appel à un autre tribunal
it
fare appello ad un altro tribunale
nl
beroep aantekenen bij een andere rechtbank
appeal to a superior administrative authority
da
administrativ rekurs
de
verwaltungsrechtliche Beschwerde
el
διοικητική προσφυγή
en
administrative redress
,
es
acción administrativa
fr
recours administratif
it
ricorso amministrativo
nl
administratief beroep
pt
recurso administrativo
appeal to a superior court
LAW
es
recurso de alzada
fr
pourvoi en appel
,
recours en appel
it
ricorso in appello
pt
recurso hierárquico
appeal to the Court of First Instance
LAW
da
søgsmål ved Retten i Første Instans
de
Klage vor dem Gericht erster Instanz
el
προσφυγή στο Πρωτοδικείο
es
recurso ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
recours devant le TPI
it
ricorso al tribunale di primo grado
nl
bezwaar bij het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso junto do Tribunal de Primeira Instância
appeal to the highest authority
LAW
es
recurso de súplica
fr
recours extraordinaire
it
ricorso straordinario
pt
recurso de súplica
,
recurso hierárquico extraordinário
appeal to the highest instance
LAW
bg
касационно обжалване
da
anke
de
Kassationsbeschwerde
,
weitere Rechtsmittel
el
αίτηση αναίρεσης
en
further appeal
es
recurso de casación
fi
kassaatiovalitus
,
muutoksenhaku ylimpään oikeusasteeseen
fr
pourvoi en cassation
ga
achomharc deiridh
it
ricorso per cassazione
nl
beroep in cassatie
,
cassatie
,
cassatieberoep
,
voorziening in Cassatie
pl
kasacja
,
skarga kasacyjna
pt
recurso de cassação
sl
izredno pravno sredstvo
,
nadaljnje pravno sredstvo
sv
fullföljd av talan
appeal to the same court
LAW
es
recurso de reposición
fr
recours en opposition
it
opposizione
,
ricorso per opposizione
pt
reclamação
,
reclamação prévia
arbitration committee's decision against which the appeal is made
LAW
da
den afgørelse fra Voldgiftsudvalget,der anfægtes
de
angegriffene Entscheidung des Schiedsausschusses
el
προσβαλλόμενη απόφαση της Επιτροπής Διαιτησίας
es
decisión del Comité de Arbitraje que se impugna
fr
décision du comité d'arbitrage attaquée
it
decisione del collegio arbitrale impugnata
nl
bestreden beslissing van de Arbitrage-Commisse
pt
decisão do Comité de Arbitragem impugnada
Dostopnost