Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appearance of a disease
Health
da
sygdomsudbrud
,
udbrud
de
Ausbruch der Krankheit
el
εμφάνιση ασθένειας
en
occurrence of a disease
,
outbreak
,
outbreak of a disease
es
brote
et
haiguspuhang
,
puhang
,
taudipuhang
fi
tautiesiintymä
fr
apparition d'une maladie
hr
izbijanje bolesti
it
insorgenza di una malattia
lt
protrūkis
lv
uzliesmojums
nl
uitbraak van een ziekte
,
uitbreken van een ziekte
pl
wystąpienie choroby
sk
ohnisko
,
ohnisko choroby
,
výskyt ohniska choroby
sl
izbruh bolezni
appearance of assets
Accounting
da
opståen af aktiver
de
Entstehen von Aktiva
el
εμφάνιση περιουσιακών στοιχείων
es
aparición de activos
fi
varojen muuttuminen merkittäviksi
fr
apparition d'actifs
hr
nastanak aktive
it
comparsa di attività
lt
turto atsiradimas
nl
ontstaan van activa
pl
pojawienie się aktywów
pt
aparecimento de ativos
sv
tillblivelse av tillgångar
appearance of the fracture
Iron, steel and other metal industries
da
brudstruktur
de
Bruchgefuege
el
μορφή της θραύσης
es
grano de la fractura
fi
murtokiderakenne
,
murtopinnan rakenne
fr
grain de la cassure
it
grano della frattura
nl
breukvlak-structuur
sv
brottstruktur
appearance of the microstructural constituents in the pearlite range
Iron, steel and other metal industries
da
dannelsesformer for strukturbestanddelene i perlitområdet
de
Ausbildungsformen der Gefuegebestandteile in der Perlitstufe
el
μορφολογία των μικροδομικών χαρακτήρων στην περλιτική περιοχή
es
morfología de los componentes microestructurales en la fase perlítica
fr
morphologie des constituants des microstructures dans le domaine perlitique
it
morfologia dei componenti microstrutturali nella fase perlitica
nl
morfologie van de structuurbestanddelen in het perlitisch gebied
pt
morfologia dos constituintes das microestruturas no domínio perlítico
sv
utseendet hos strukturbeståndsdelarna i perlitområdet
appearance potential
da
tærskelpotential
de
Erscheinungspotential
en
threshold potential
fr
potentiel d'apparition
,
seuil de potentiel ionisant
it
potenziale di soglia
,
soglia di ionizzazione
nl
verschijningspotentiaal
sv
tröskelpotential
appearance retention
Technology and technical regulations
da
fremtrædelsesholdbarhed
de
Aussehenserhaltung
el
διατήρηση εμφάνισης
es
conservación de aspecto
fi
ulkomuodon kestävyys
fr
conservation d'aspect
sv
bevarande av utseende
,
motstånd mot utseendeförändring
arbitrary feature of appearance
LAW
da
arbitrær element i produktets udseende
de
willkürlich gewähltes Erscheinungsmerkmal
el
αυθαίρετο χαρακτηριστικό της μορφής του προϊόντος
es
característica arbitraria de su apariencia
fr
caractéristique arbitraire de l'apparence du produit
it
elemento discrezionale dell'aspetto di un prodotto
nl
uiterlijk kenmerk
pt
característica arbitrária da aparência
benefit of non-appearance of the other party
LAW
de
Vorteil aus dem Ausbleiben der Gegenpartei
,
Zusprechung der Begehren der erscheinenen zu Ungunsten der säumigen Prozeßpartei
fi
vastapuolen etu istunnosta pois jäämisestä
fr
profit du défaut
it
profitto da contumacia
nl
voordeel van het verstek
pt
benefícios da revelia para a parte contrária
sv
den fördel som en av parterna i en rättegång uppnår när motparten uteblir
bristle-like appearance of heart
da
asbestosehjerte
de
Borstenherz
el
καρδιασβέστωση
fr
coeur d'asbestose
pt
coração da asbestose
cold appearance
Iron, steel and other metal industries
da
hamret
,
kold form
,
koldt udseende
de
Buckligkeit
,
gehämmertes Aussehen
el
ανώμαλη επιφάνεια από κρύα φόρμα
,
μαρτελέ
en
cold mould
,
cold surface
es
aguas de molde frío
,
aldabeado
,
martelado
,
molde frío
fi
kylmä muotti
,
kylmä pinta
,
kylmäjälki
fr
martelage
it
martellatura
nl
gehamerd oppervlak tengevolge van te koude vorm
pt
martelado
sv
hamrad yta
Dostopnost