Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides
Iron, steel and other metal industries
da
tiden for selvudglødning er begrænset af den fremskyndede tilsynekomst af karbider
de
die Dauer der Selbstgluehung ist durch das beschleunigte Auftreten von Karbiden begrenzt
el
η διάρκεια της επεξεργασίας αυτο-ανόπτησης περιορίζεται από την επιταγχυνόμενη εμφάνιση καρβιδίων
es
la duración del autorrecocido tiene su límite en la aparición acelerada de carburos
fr
la durée de l'autorecuit est limitée par l'apparition accélérée de carbures
nl
de duur van het zelfgloeien is begrensd door het versneld optreden van carbiden
to enter an appearance before a court
LAW
da
give møde for retten
,
møde for retten
,
møde i en sag
,
møde i retten
de
sich auf ein Verfahren einlassen
el
παρίσταμαι ενώπιον του δικαστηρίου
fi
esiintyä oikeudessa
,
saapua oikeuteen
,
vastata
fr
comparaître devant un tribunal
ga
láithreas a thaifeadadh os comhar cúirte
it
comparire dinanzi a un giudice
pl
stawić się
,
wdać się w spór
to restore its original appearance
LAW
da
få sit oprindelige udseende
de
seine ursprüngliche Erscheinungsform wiederherstellen
el
επανέρχομαι στην αρχική μου μορφή
es
restaurar su apariencia original
fr
restaurer son apparence initiale
it
ripristinare l'aspetto originario
nl
het oorspronkelijk uiterlijk teruggeven
pt
restituir a sua aparência original
typical cerebellar appearance
da
cerebellart billede
de
Kleinhirnbild
el
τυπική παρεγκεφαλιδική όψις
es
imagen de tumor cerebeloso
fr
image de tumeur cérébelleuse
pt
imagem de tumor cerebeloso
uniform smooth appearance
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet,glat udseende
de
einheitliches,glattes Aussehen
el
ομοιόμορφη στιλπνή όψη της επιφάνειας
es
acabado liso y uniforme de la superficie
fr
aspect lisse et uniforme de la surface
it
aspetto uniformemente liscio
nl
uniform glad uiterlijk
pt
aspeto liso e uniforme da superfície
sv
homogent blankt ytutseende
uniform smooth appearance of the mirror finish
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet,spejlblankt udseende
de
einheitliches Aussehen der hellglaenzenden Oberflaeche
el
ομοιόμορφη στιλπνή όψη στίλβωσης
es
aspecto brillante y uniforme de la superficie
fr
aspect fini miroir de la surface
it
aspetto uniforme della superficie lucida
,
lucidatura
nl
uniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakte
pt
aspeto uniforme da superfície espelhada
sv
homogent högblankt ytutseende