Več ... IATE fr

vin à appellation d'origine

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da vine med angivelse af produktionssted , vine med angivelse af vækstlokalitet
de Ursprungsbezeichnung
el οίνος ονομασίας προελεύσεως
en wine with"appellation of origin"
es vino con apelación de origen , vino con denominación de origen
fi alkuperämerkinnällä varustettu viini , appellation d'origine-viini
fr vin d'appellation ,
it vino di origine , vino tipico(denominazione questa che si va abbandonando)
nl " d'appellation d'origine " wijn
pt vinho com designação de origem
sv vin med ursprungsbeteckning

---

Več ... IATE fr

vin à appellation d'origine contrôlée

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Wein mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung , Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung
en wine having a registered designation of origin , wine with a registered designation of origin
fi viini, jolla on tarkistettu alkuperänimitys
fr vin d'appellation d'origine contrôlée ,
it vino DOC , vino a denominazione di origine controllata
nl wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming
sv vin med kontrollerad ursprungsbeteckning

---

Več ... IATE en

wine with appellation of origin of high quality

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da V.D.Q.S
de Abkuerzung fuer die Bezeichnung gewisser franzoezischer Weine beschraenkter Erzeugung,fuer deren Qualitaet ein Guetezeichen buergt
fi V.D.Q.S.-viini , Vin Délimité de Qualité Supérieure-viini
fr VDQS , Vin Délimité de Qualité Supérieure , vin d'appellation d'origine de qualité supérieure , vin délimité de qualité supérieure
it sigla e denominazione caratteristica in Francia per qualificare vini dall'area di produzione ristretta delimitata e che devono soddisfare a certe regole per potersene fregiare
nl V.D.Q.S. , Vin Délimité de Qualité Supérieure

---