Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EC-New Zealand Joint Management Committee (Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-New Zealand (Aftale om Sundhedsforanstaltninger i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Neuseeland (Abkommen über veterinärhygienische Maßnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen)
el
Μεικτή διαχειριστική επιτροπή ΕΚ-Νέας Ζηλανδίας (Συμφωνία περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
es
Comité de gestión conjunta CE-Nueva Zelanda (Acuerdo sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales)
fi
EY:n ja Uuden-Seelannin yhteinen hallintokomitea (sopimus elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä)
fr
Comité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
it
Comitato di gestione misto CE-Nuova Zelanda (Accordo ...
encadrement applicable aux aides au secteur des fibres synthétiques
Economic growth
INDUSTRY
da
rammebestemmelser for støtte til kunstfiberindustrien
de
Gemeinschaftsrahmen für Beihilfen zugunsten der Kunstfaserindustrie
el
πλαίσιο για τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα των συνθετικών ινών
en
Code on aid to the synthetic fibres industry
es
Código sobre ayudas al sector de fibras sintéticas
it
disciplina degli aiuti al settore delle fibre sintetiche
pt
enquadramento aplicável aos auxílios ao setor das fibras sintéticas
être applicable à partir de
LAW
da
anvendes fra den
en
shall apply from
it
essere applicabile a decorrere dal
être applicable par analogie
LAW
de
sinngemäss Anwendung finden
,
sinngemäss anwendbar sein
,
sinngemäss gelten
fr
s'appliquer par analogie
,
it
applicarsi per analogia
,
essere applicabile per analogia
exchange rate applicable on that day
FINANCE
da
dagskurs
el
ισοτιμία της ημέρας
fi
muuntamispäivänä voimassa oleva kurssi
fr
cours du jour
it
corso del giorno
nl
koers van de dag
pt
cotação do dia
sv
dagskurs
exemptions applicable to travellers involved in international travel
FINANCE
da
afgiftsfritagelse for rejsende i den internationale rejsetrafik
de
Steuerbefreiung fuer Reisende im internationalen Reiseverkehr
el
ατέλεια που εφαμόζεται στους ταξιδιώτες στα πλαίσια της διεθνούς κυκλοφορίας
es
franquicia aplicable a los viajeros en el marco del tráfico internacional
it
franchigia applicata ai viaggiatori nel quadro del traffico internazionale
nl
belastingsvrijstelling voor het internationale reizigersverkeer
pt
franquia aplicável aos viajantes no âmbito do tráfego internacional
film applicable par simple pression
da
trykfølsom film
de
druckempfindlicher Film
el
αυτοκόλλητη μεμβράνη
en
pressure sensitive film
es
film adhesivo por contacto
fi
kontaktiliimakalvo
fr
film adhésif de contact
,
it
pellicola adhesiva per contatto
nl
kleeffilm
pt
película sensível à pressão
sv
tryckkänslig film
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
it
Primo pr...
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
πρώτο πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte della Corte di giustizia della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van ...
franchise fiscale applicable en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport
FINANCE
de
Steuerbefreiung bei vorübergehender Einfuhr bestimmter Verkehrsmittel
en
tax exemption for certain means of transport temporarily imported
it
franchigia fiscale in materia d'importazione temporanea di taluni mezzi di trasporto
nl
belastingvrijstelling bij de tijdelijk invoer van bepaalde vervoermiddelen