Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tariffs applicable to third countries
FINANCE
da
over for tredjeland anvendte toldsatser
de
gegenueber dritten Laendern angewandte Zollsaetze
el
δασμολόγια εφαρμοστέα έναντι των τρίτων χωρών
es
aranceles aplicables a terceros países
fr
tarif applicable aux pays tiers
it
tariffe applicabili nei confronti dei paesi terzi
nl
ten opzichte van derde landen toepasselijke tarieven
,
voor derde landen geldende tarieven
pt
pautas aplicáveis a países terceiros
sl
tarife, ki se uporabljajo za tretje države
tax arrangements applicable to groups of companies
Taxation
de
steuerliche Behandlung von Unternehmenskonzernen
en
group treatment
,
fr
régime fiscal des groupes de sociétés
tax arrangements applicable to losses
Taxation
da
skatteregler for overførsel af tab
de
steuerliche Behandlung der Verluste
el
φορολογικό καθεστώς των ζημιών
es
régimen fiscal de pérdidas
fr
régime fiscal des pertes
it
regime fiscale delle perdite
nl
belastingregeling inzake verliezen
pt
regime fiscal das perdas
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne
de
die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
el
η φορολογική ατέλεια στο πλαίσιο της κυκλοφορίας των ταξιδιωτών μεταξύ των Kρατών μελών
fr
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
it
la framchigia fiscale nell'ambito del traffico di viaggiatori tra gli Stati membri
nl
belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten
pt
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro
tax system applicable to the unit trust
Taxation
da
de for investeringsfonden gældende beskatningsregler
de
die auf den Investmentfonds anwendbaren Steuervorschriften
fr
régime fiscal applicable au fonds
it
regime fiscale applicabile al fondo
nl
op het fonds toepasselijk belastingstelsel
the customs system applicable to the waters and foreshores
Tariff policy
fr
le régime douanier applicable aux eaux et aux lais
the rate of duty applicable to the net free-at-Community price, before duty, shall be
Tariff policy
de
der Zollsatz auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, beträgt
fr
le taux de droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de (...)
the rule does not prejudge the law applicable to disputes
LAW
fr
la règle ne préjuge pas la loi applicable aux litiges
it
la norma non pregiudica la legge applicabile alle controversie
nl
de regel loopt niet vooruit op de vraag welke wet van toepassing is op de geschillen
the rules applicable in equivalent compensation processing
Tariff policy
fr
les règles applicables en matière de perfectionnement par compensation à l'équivalent
the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten i domsstaten har anvendt en anden lovgivning end den,der i henhold til bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten kunne have været anvendt
de
die Vorschriften des internationalen Privatrechts des Anerkennungsstaats Gericht des Urteilsstaats hat ein anderes Recht angewendet als das,das nach den Vorschriften des internationales Privatrechts des Anerkennungsstaats anwendbar gewesen wäre
el
οι κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου του κράτους εκτελέσεως
es
las reglas de derecho internacional privado del Estado requerido
fr
les règles du droit international privé de l'Etat requis
it
le norme di diritto internazionale privato dello Stato richiesto d'origine ha applicato una legge diversa da quella che sarebbe stata applicata in base alle norme di diritto internazionale privato dello Stato richiesto
nl
de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in he...
Dostopnost