Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes
LAW
de
die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften
en
the Conditions of employment of other servants of the European Communities
es
el Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas
it
il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee
le régime douanier applicable aux eaux et aux lais
Tariff policy
en
the customs system applicable to the waters and foreshores
les importations sont soumises au régime pays tiers qui leur est applicable
EUROPEAN UNION
da
importen skal være undergivet den tredjelandsordning, som skal anvendes på dem
de
bei der Einfuhr gilt die gegenueber dritten Laendern angewandte Regelung
el
οι εισαγωγές υπόκεινται στο καθεστώς τρίτων χωρών το οποίο εφαρμόζεται στις εισαγωγές αυτές
en
imports shall be subject to the third country arrangements applicable to those imports
it
le importazioni sono sottoposte al regime paesi terzi che è loro applicabile
nl
ingevoerde produkten zijn onderworpen aan de derde-landenregeling die voor hen geldt
pt
as importações serão submetidas ao regime de países terceiros aplicável a essas importações
les procédures restent applicable
Tariff policy
en
the procedures shall continue to apply
le taux de droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de (...)
Tariff policy
de
der Zollsatz auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, beträgt
en
the rate of duty applicable to the net free-at-Community price, before duty, shall be
limite applicable au cumul des grands risques
Financial institutions and credit
Accounting
da
øvre grænse for alle store engagementer sammenlagt
de
Obergrenze für aggregierte Grosskredite
en
aggregate large exposure limit
limite applicable aux grands risques
Financial institutions and credit
Accounting
da
grænse for store engagementer
,
øvre grænse for store engagementer
de
Obergrenze für Grosskredite
en
large exposure limit
,
limit on large exposures
fi
suuriin riskikeskittymiin sovellettava rajoitus
nl
voor grote risico's geldende grenswaarde
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser
de
Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
en
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
es
Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
fi
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta
it
Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle o...
Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de divorce
EUROPEAN UNION
European construction
da
grønbog om lovvalg og kompetence i skilsmissesager
de
Grünbuch über das anzuwendende Recht und die gerichtliche Zuständigkeit in Scheidungssachen
el
Πράσινη βίβλος σχετικά µε το εφαρµοστέο δίκαιο και τη διεθνή δικαιοδοσία σε υποθέσεις διαζυγίου
en
Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters
es
Libro Verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio
fi
Vihreä kirja sovellettavasta lainsäädännöstä ja tuomioistuimen toimivallasta avioeroasioissa
it
Libro verde sul diritto applicabile e sulla giurisdizione in materia di divorzio
nl
Groenboek over het toepasselijke recht en de rechterlijke bevoegdheid in echtscheidingszaken
pt
Livro Verde sobre a lei aplicável e a competência em matéria de divórcio
sv
Grönbok om tillämplig lag och behörig domstol i mål om äktenskapsskillnad