Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles
LAW
da
Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt
,
Rom II
,
Rom II-forordningen
de
Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom II)
el
Κανονισμός Ρώμη ΙΙ
,
Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές ( Ρώμη II )
,
Ρώμη ΙΙ
en
Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations
,
Rome II
,
Rome II Regulation
es
Reglamento "Roma II"
,
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales
,
Roma II
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta ( Rooma II )
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista
,
Rooma II
,
Rooma II -asetus
fr
règlement Rome II
,
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 8...
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002
EU finance
Budget
bg
Регламент относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза
,
Финансов регламент
da
FF
,
finansforordning vedrørende Unionens almindelige budget
,
finansforordningen
,
forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002
de
HO
,
Haushaltsordnung
,
Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union
el
Κανονισμός σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
en
FR
,
Financial Regulation
,
Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union
es
RF
,
Reglamento Financiero
,
Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión
et
Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju käsitlev määrus
,
finantsmäärus
fi
asetus unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä
,
varainhoitoasetus
fr
RF
,
règlement financier
,
règlement relatif ...
respecter le droit applicable
LAW
de
das anwendbare Recht einhalten
it
rispettare il diritto applicabile
Route of administration not applicable
da
Administrationsvej ikke angivet
de
Art der Anwendung nicht spezifizierbar
el
Οδός χορήγησης μη εφαρμοζόμενη ή μη εκειδικευόμενη
fi
Antoreittiä ei ilmoitettu
fr
Autre(s)
it
Via di somministrazione non specificabile
mt
ma tapplikax ir-rotta minn fejn tista tingħata
nl
Toedieningsweg niet van toepassing
pt
Via de administração não aplicável
sv
Annat lämpligt administrationssätt
ruban applicable sous pression
da
slevklæbende tape
de
Selbstklebeband
el
αυτοκόλλητη ταινία
en
pressure-sensitive tape
,
self-adhesive tape
es
cinta aplicable por presión
,
cinta autoadhesiva
,
cinta presoadhesiva
fi
itseliimautuva teippi
,
tarranauha
fr
bande autocollante
,
ruban auto-adhésif
it
nastro autoadesivo
,
nastro pressoadesivo
,
nastro pressosensibile
nl
zelfklevend band
pl
taśma samoprzylepna
pt
fita autoadesiva
sv
självhäftande tejp
selon le droit de l'État membre qui est applicable au signe
LAW
de
nach dem für den Schutz des Kennzeichens maßgeblichen Recht des Mitgliedstaats
en
pursuant to the law of the Member State governing the sign
es
con arreglo al derecho del Estado miembro que regule el signo
it
conformemente alla legislazione dello Stato membro che disciplina il contrassegno
statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union
bg
Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности
,
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза
,
Правилник за персонала
cs
služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie
,
služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
da
personalevedtægten
,
tjenestemandsvedtægten
,
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
,
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte
de
Statut
,
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
,
Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
el
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων...
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours
Education
da
Vedtægt for lærerpersonalet og ordning for timelærere
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die beauftragten Lehrkraefte
el
Kανονισμός Yπηρεσιακής κατάστασης του διδακτικού προσωπικού και όροι απασχόλησης του επί συμβάσει προσωπικού μερικής απασχόλησης
en
conditions of employment for part-time teachers
it
Statuto del personale insegnante e regime applicabile agli insegnanti incaricati
nl
Statuut van het onderwijzend personeel(en regeling welke van toepassing is op docenten met beperkte leeropdracht)
,
rechtspositieregeling voor het onderwijzend personeel en tijdelijke docenten
supplementary mechanism applicable to trade
ECONOMICS
da
SMS
,
supplerende mekanisme for samhandelen
de
EHM
,
ergänzender Handelsmechanismus
en
CTM
,
Complementary Trade Mechanism
,
STM
,
es
MCI
,
mecanismo complementario de los intercambios
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire aux échanges
ga
Meicníocht Chomhlántach Trádála
,
meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil
it
MCS
,
meccanismo complementare applicabile agli scambi
nl
ARH
,
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
MCT
,
mecanismo complementar aplicável as trocas comerciais
tarif applicable aux pays tiers
FINANCE
da
over for tredjeland anvendte toldsatser
de
gegenueber dritten Laendern angewandte Zollsaetze
el
δασμολόγια εφαρμοστέα έναντι των τρίτων χωρών
en
tariffs applicable to third countries
es
aranceles aplicables a terceros países
it
tariffe applicabili nei confronti dei paesi terzi
nl
ten opzichte van derde landen toepasselijke tarieven
,
voor derde landen geldende tarieven
pt
pautas aplicáveis a países terceiros
sl
tarife, ki se uporabljajo za tretje države
Dostopnost