penalties applicable

pl kary nakładane

penalties applicable in case of breach

LAW
de Ahndung der Zuwiderhandlungen , Ahndung im Falle von Zuwiderhandlungen
en penalties in case of breach
fr sanctions appliquées aux infractions

permis applicable à l'environnement

ENVIRONMENT
da miljøtilladelse
de Umweltlizenz
el περιβαλλοντική άδεια
en environmental licence
es permiso ambiental
fi ympäristölupa
it licenza ambientale
nl milieuvergunning
pt licença aplicável ao ambiente , licenças ambientais
sv miljötillstånd, -kontingent

pondération de risque applicable à une position de titrisation

FINANCE
cs riziková váha pro sekuritizaci , riziková váha pro sekuritizovanou pozici
da risikovægt for en securitiseringsposition , securitiserings risikovægtning
de Risikogewicht einer Verbriefungsposition , Risikogewicht für Verbriefungen
el στάθμιση κινδύνου που έχουν οι θέσεις σε τιτλοποίηση , στάθμιση κινδύνου τιτλοποίησης
en risk weight for a securitisation position , securitisation risk weight
es ponderación de riesgo de una posición de titulización
et väärtpaberistamise positsiooni riskikaal , väärtpaberistamise riskikaal
fi arvopaperistamisposition riskipaino , arvopaperistettujen omaisuuserien riskipaino
fr pondération de risque de titrisation
ga ualach riosca a bhaineann le hurrúsú , ualach riosca a bhaineann le suíomh urrúsaithe
hu értékpapírosítási pozíció kockázati súlya
it fattore di ponderazione del rischio , fattore di ponderazione del rischio inerente alla cartolarizzazione , fattore di ponderazione del rischio per una posizione inerente a cartolarizzazione
lt pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos...

practically applicable vectors

de praktisch verwendbares Trägermaterial
fr vecteurs applicables dans la pratique

preferential arrangements applicable to imports

da præferenceordning ved indførsel
de Präferenzbehandlung bei der Einfuhr
el προτιμησιακό καθεστώς κατά την εισαγωγή
es régimen preferencial de importación
fr régime préférentiel à l'importation
it regime preferenziale all'importazione
nl preferentiële regeling bij invoer
pt regime preferencial na importação

pre-fitted components for telephone installation (if applicable - cf. Radiovorbereitung)

de Telefonvorbereitung (f)

previously applicable

principe d'unité de la loi applicable

International law
da kun én lov finder anvendelse
de Einheit des anzuwendenden Rechts
el ενότητα του εφαρμοστέου δικαίου
en unity of the applicable law
ga aontacht an dlí is infheidhme
lt taikytinos teisės vientisumas
mt unità tal-liġi applikabbli
nl eenheid van het toepasselijke recht
pl jedność prawa właściwego

principe de l'autorité de la chose jugée applicable

LAW
en cause of action estoppel