Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
de
Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980
es
Convenio relativo a la Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
fr
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980
ga
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoible...
Convention on the Law Applicable to Agency
LAW
da
Haagerfuldmagtskonventionen af 1978
,
Haagerkonventionen af 14.3.1978 om fuldmagtsforhold
,
Haagerkonventionen af 1978
,
konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontrakter med mellemmænd og på fuldmagtsspørgsmål
de
Übereinkommen über das auf Vertreterverträge und die Stellvertretung anzuwendende Recht
es
Convenio sobre la Ley Aplicable a los Contratos de Intermediarios y a la Representación
fi
edustussuhteisiin sovellettavaa lakia koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la loi applicable aux contrats d'intermédiaires et à la représentation
ga
an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh
hu
Egyezmény a közvetítői szerződésekre és a képviseletre alkalmazandó jogról
it
Convenzione relativa alla legge applicabile ai contratti d'intermediari ed alla rappresentanza
lv
Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starpnieku līgumiem un pārstāvībai
mt
Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għall-kuntratti intermedjarji u għar-rappreżentazzjoni
pl
Konwencja o prawie właściwy...
Convention on the Law applicable to Contractual Obligations
LAW
da
Konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Uebereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst
pt
Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais
Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
cs
Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy
da
Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
,
konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
EVÜ
,
IPR-Übereinkommen
,
Römisches Schuldvertragsübereinkommen
,
Übereinkommen von Rom
,
Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
,
Σύμβαση της Ρώμης
,
Σύμβαση της Ρώμης Ι
en
1980 Rome Convention
,
es
Convenio de Roma I
,
Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones Contractuales
et
lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsioon
fi
Rooma I -yleissopimus
,
sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskeva yleissopimus
fr
Convention de Rome
,
Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
Coinbhinsiún 1980 na Róimhe
,
an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
hu
1980-as Római Egyezmény (Róma I)
,
Egyezmény a szerződéses köte...
Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
da
Konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Uebereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το δίκαιο που διέπει τις συμβατικές ενοχές
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Convenzione relativa alla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst
pt
Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais
Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
da
Kontraktkonventionen
,
konventionen om, hvilken lovgivning der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anwendbare Recht
el
σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές υποχρεώσεις
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst
pt
Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais
convention on the law applicable to extracontractual obligations
LAW
de
Übereinkommen über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendede Recht
el
σύμβαση περί του εφαρμοστέου δικαίου στις εξωσυμβατικές ενοχές
es
convenio "Roma II"
,
convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales
fr
convention sur la loi applicable aux obligations extracontractuelles
it
convenzione sulla legge applicabile agli obblighi extracontrattuali
nl
verdrag over de wet die van toepassing is op de buitencontractuale verplichtingen
pt
convenção sobre a lei aplicável às obrigações extracontratuais
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations
da
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
de
Übereinkommen über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimentarias
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála
it
Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari
lt
Konvencija dėl išlaikymo pareigoms taikytinos teisės
pl
Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť
sv
konvention om tillämplig lag för underhållsskyldighet
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children
da
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt over for børn
de
Übereinkommen über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις υπoχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias respecto a menores
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires envers les enfants
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Oibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
it
Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari nei riguardi dei figli minori
pt
Convenção relativa à Lei Aplicável em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť voči deťom
Dostopnost