applicable upon export

hr koji se primjenjuje pri izvozu

applicable user classes

Communications
da omhandlede brugergrupper
de vorhandene Benutzerklassen
el εφαρμόσιμη κατηγορία χρήστη
es clases de usuarios aplicables
fr classes d'utilisateurs applicables
it classi di utenti disponibili
nl toepasbare gebruikersklassen
sv tillämplig användarklass

arrangements applicable

Centre for Discrete and Applicable Mathematics

Natural and applied sciences
en CDAM ,

change in exchange rates applicable to the payment of benefits

EUROPEAN UNION LAW
fr modification de taux de change applicables au paiement des prestations

change of the law applicable to the preferential rights

LAW
de Problem des Statutenwechsels im Bereich der Vorrechte
fr conflit mobile en matière de privilèges
it conflitto mobile in materia di privilegi
nl conflict t.a.v.voorrechten op roerende goederen

charge applicable

choice of the applicable law

LAW
bg избор на право , избор на приложимо право
cs volba rozhodného práva
da lovvalg
de Rechtswahl , Wahl des anzuwendenden Rechts
el επιλογή του εφαρμοστέου δικαίου
en choice of law ,
es elección de la ley aplicable
fi lakiviittaus , sovellettavan lain valinta
fr choix de la loi , choix de la loi applicable
ga roghnú an dlí is infheidhme
hu az alkalmazandó jog megválasztása
it scelta della legge applicabile
lv piemērojami tiesību akti
mt għażla tal-liġi applikabbli
nl rechtskeuze
pl wybór prawa właściwego
sk voľba rozhodného práva
sl izbira prava
sv lagval , val av tillämplig lag

Committee concerning applicable law, jurisdiction and enforcement in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations

Civil law
fi avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvoitteita koskevissa asioissa sovellettavaa lakia, toimivaltaa ja päätösten täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
pl Komitet ds. Prawa Właściwego, Jurysdykcji i Wykonywania Orzeczeń w Sprawach Małżeńskich, Dotyczących Odpowiedzialności Rodzicielskiej i Zobowiązań Alimentacyjnych

Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy

EUROPEAN UNION TRANSPORT
da Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
de Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
el Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
es Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible
fi Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän liikennepoliti...