Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
film applicable par simple pression
da
trykfølsom film
de
druckempfindlicher Film
el
αυτοκόλλητη μεμβράνη
en
pressure sensitive film
es
film adhesivo por contacto
fi
kontaktiliimakalvo
fr
film adhésif de contact
,
it
pellicola adhesiva per contatto
nl
kleeffilm
pt
película sensível à pressão
sv
tryckkänslig film
Financial Regulation applicable to the budget of Europol
Budget
da
finansforordning vedrørende Europols budget
de
Finanzordnung für den Haushaltsplan von Europol
el
Δημοσιονομικός κανονισμός που εφαρμόζεται στην Ευρωπόλ
es
Reglamento financiero aplicable al presupuesto de Europol
fi
Europolin talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus
fr
règlement financier applicable au budget d'Europol
nl
financieel reglement van toepassing op de begroting van Europol
sv
budgetförordningen för Europols budget
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
it
Primo pr...
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
πρώτο πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte della Corte di giustizia della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van ...
fiscalité spécifique applicable aux carburants
FINANCE
da
særafgift på brændstoffer
de
Sonderbesteuerung von Kraftstoff
en
specific taxation of fuel
es
fiscalidad específica aplicable a los carburantes
nl
specifieke brandstofaccijns
pt
sistema fiscal específico aplicável aos combustíveis
generally applicable collective agreement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
convenio colectivo de eficacia general
fi
yleissitova työehtosopimus
Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters
EUROPEAN UNION
European construction
da
grønbog om lovvalg og kompetence i skilsmissesager
de
Grünbuch über das anzuwendende Recht und die gerichtliche Zuständigkeit in Scheidungssachen
el
Πράσινη βίβλος σχετικά µε το εφαρµοστέο δίκαιο και τη διεθνή δικαιοδοσία σε υποθέσεις διαζυγίου
es
Libro Verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio
fi
Vihreä kirja sovellettavasta lainsäädännöstä ja tuomioistuimen toimivallasta avioeroasioissa
fr
Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de divorce
it
Libro verde sul diritto applicabile e sulla giurisdizione in materia di divorzio
nl
Groenboek over het toepasselijke recht en de rechterlijke bevoegdheid in echtscheidingszaken
pt
Livro Verde sobre a lei aplicável e a competência em matéria de divórcio
sv
Grönbok om tillämplig lag och behörig domstol i mål om äktenskapsskillnad
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser
de
Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
es
Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
fi
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta
fr
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation
it
Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 ...
Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
ekspertgruppe vedrørende kodeks for internationale transaktioner med radioaktivt affald
de
Sachverständigengruppe "Richtlinien für internationale Transaktionen mit radioaktiven Abfällen"
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων για του "Κώδικα πρακτικής για τις διεθνείς συναλλαγές όπου υπεισέρχονται ραδιενεργά απόβλητα"
en
Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste
es
Grupo de expertos sobre un código de conducta para las transacciones internacionales en las que intervienen residuos radiactivos
it
gruppo di esperti "codice di comportamento per gli scambi internazionali di residui radioattivi"
pt
Grupo de Peritos sobre o Código de prática de transações internacionais que envolvam resíduos radioativos
interim measures applicable after the unification of Germany
FINANCE
da
midlertidige foranstaltninger, der skal anvendes efter Tysklands forening
de
einstweilige Maßnahmen, anwendbar nach der Vereinigung Deutschlands
el
προσωρινά μέτρα που εφαρμόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίας
es
medidas provisionales aplicables tras la unificación de Alemania
fr
mesures provisoires applicables après l'unification de l'Allemagne
it
misure provvisorie applicabili dopo l'unificazione della Germania
nl
voorlopige maatregelen die van toepassing zijn na de eenwording van Duitsland
pt
medida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
Dostopnost