Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales
fr
Accord entre la Communauté européenne et la Nouvelle-Zélande relatif aux mesures sanitaires et phytosanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux
pl
Umowa między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi
applicable accounting standard
Financial institutions and credit
fi
sovellettava tilinpäätösstandardi
ga
caighdeán cuntasaíochta is infheidhme
lt
taikomas apskaitos standartas
lv
piemērojamais grāmatvedības standarts
mt
standard kontabilistiku applikabbli
pl
mający zastosowanie standard rachunkowości
ro
standard contabil aplicabil
applicable ex ante conditionality
EU finance
lt
taikytina ex ante sąlyga
mt
kundizzjonalità ex ante applikabbli
pl
mający zastosowanie warunek wstępny
sk
použiteľná ex ante kondicionalita
choice of the applicable law
LAW
bg
избор на право
,
избор на приложимо право
cs
volba rozhodného práva
da
lovvalg
de
Rechtswahl
,
Wahl des anzuwendenden Rechts
el
επιλογή του εφαρμοστέου δικαίου
en
choice of law
,
es
elección de la ley aplicable
fi
lakiviittaus
,
sovellettavan lain valinta
fr
choix de la loi
,
choix de la loi applicable
ga
roghnú an dlí is infheidhme
hu
az alkalmazandó jog megválasztása
it
scelta della legge applicabile
lv
piemērojami tiesību akti
mt
għażla tal-liġi applikabbli
nl
rechtskeuze
pl
wybór prawa właściwego
sk
voľba rozhodného práva
sl
izbira prava
sv
lagval
,
val av tillämplig lag
Committee concerning applicable law, jurisdiction and enforcement in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations
Civil law
fi
avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvoitteita koskevissa asioissa sovellettavaa lakia, toimivaltaa ja päätösten täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
pl
Komitet ds. Prawa Właściwego, Jurysdykcji i Wykonywania Orzeczeń w Sprawach Małżeńskich, Dotyczących Odpowiedzialności Rodzicielskiej i Zobowiązań Alimentacyjnych
Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
cs
Úmluva ze dne 5. října 1961 o pravomoci a použitelném právu při ochraně nezletilých
da
konvention om myndighedernes kompetence og lovvalget i sager vedrørende beskyttelse af mindreårige
de
Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
el
Σύμβαση σχετικά με την αρμοδιότητα των αρχών και το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων
es
Convenio sobre competencia de las autoridades y la ley aplicable en materia de protección de menores
fi
yleissopimus alaikäisten suojelun suhteen toimivaltaisista viranomaisista ja sovellettavasta lainsäädännöstä
fr
Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
hr
Konvencija o ovlastima tijela i primjenjivom pravu s obzirom na zaštitu maloljetnika
hu
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalm...
Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και στο πρώτο και δεύτερο πρωτόκολλο όσον αφορά την ερμηνεία της από το Δικαστήριο
fi
yleissopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskeviin ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan
fr
Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, ainsi qu'aux premier et deuxième protocoles concernant son interprétation par la Cour de ju...
Convention on the Law Applicable to Agency
LAW
da
Haagerfuldmagtskonventionen af 1978
,
Haagerkonventionen af 14.3.1978 om fuldmagtsforhold
,
Haagerkonventionen af 1978
,
konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontrakter med mellemmænd og på fuldmagtsspørgsmål
de
Übereinkommen über das auf Vertreterverträge und die Stellvertretung anzuwendende Recht
es
Convenio sobre la Ley Aplicable a los Contratos de Intermediarios y a la Representación
fi
edustussuhteisiin sovellettavaa lakia koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la loi applicable aux contrats d'intermédiaires et à la représentation
ga
an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh
hu
Egyezmény a közvetítői szerződésekre és a képviseletre alkalmazandó jogról
it
Convenzione relativa alla legge applicabile ai contratti d'intermediari ed alla rappresentanza
lv
Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starpnieku līgumiem un pārstāvībai
mt
Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għall-kuntratti intermedjarji u għar-rappreżentazzjoni
pl
Konwencja o prawie właściwy...