Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicant
Chemistry
bg
заявител
,
заявител за разрешение
cs
žadatel
da
ansøger
de
Antragsteller
el
αιτών
en
applicant for authorisation
es
solicitante
,
solicitante de autorización
et
loataotleja
,
taotleja
fi
hakija
fr
demandeur
,
demandeur d'une autorisation
hr
podnositelj zahtjeva
,
podnositelj zahtjeva za odobrenje
hu
kérelmező
it
richiedente
,
soggetto che richiede l’autorizzazione
lt
pareiškėjas
,
pareiškėjas autorizacijai gauti
lv
pieteikuma iesniedzējs
mt
applikant
,
applikant għall-awtorizzazzjoni
nl
aanvrager
pl
wnioskodawca
pt
requerente
,
requerente de autorização
ro
solicitant
,
solicitant al unei autorizații
sk
žiadateľ
,
žiadateľ o autorizáciu
sl
vlagatelj
,
vlagatelj vloge za avtorizacijo
sv
sökande
"If the applicant informs the Court in writing that he wishes to discontinue the proceedings,the Court shall order the case to be removed from the register"
EUROPEAN UNION
LAW
fr
"Si le requérant fait connaître par écrit à la Cour qu'il entend renoncer à l'instance,la Cour ordonne la radiation de l'affaire du registre
allocated cost of the applicant air carrier
TRANSPORT
da
ansøgende luftfartsselskabs omkostninger
de
zugewiesene Kosten des antragstellenden Luftfahrtunternehmens
el
κόστος του αιτούντος αερομεταφορέα
fr
coût supporté par le transporteur aérien demandeur
it
costo del vettore aereo richiedente
nl
toegerekende kosten van de aanvragende luchtvaartmaatschapij
appearance of the applicant in person
Migration
lt
asmeninis prašymą išduoti vizą pateikiančio asmens atvykimas
applicant (who has been) heard
de
nach Vernehmung des Anmelders
fr
entendu le requérant
nl
gehoord aanvrager
applicant acting in bad faith
LAW
da
ansøger i ond tro
de
bosgläubiger Anmelder
el
καταθέτης κακής πίστεως
es
solicitante actuando de mala fe
fr
demandeur de mauvaise foi
it
il richiedente ha agito in malafede
nl
aanvrager te kwader trouw
pt
o requerente não tenha agido de boa-fé
applicant air carrier
de
antragstellendes Luftverkehrsunternehmen
fr
transporteur aérien demandeur
it
vettore aereo richiedente
applicant authority
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
bistandssøgende myndighed
de
ersuchende Behörde
el
αιτούσα αρχή
es
autoridad requirente
fr
autorité requérante
it
autorità richiedente
lt
institucija pareiškėja
nl
verzoekende autoriteit
pt
autoridade requerente
ro
autoritate solicitantă
applicant authority
LAW
bg
запитващ орган
da
bistandssøgende myndighed
de
ersuchende Behörde
el
αιτούσα αρχή
es
autoridad requirente
,
autoridad solicitante
fi
pyynnön esittänyt viranomainen
fr
autorité requérante
it
autorità richiedente
nl
verzoekende autoriteit
pt
autoridade requerente
sv
ansökande myndighet
Dostopnost