Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicant for a Community trade mark
da
EF-varemærkeansøger
de
Anmelder der Gemeinschaftsmarke
el
καταθέτης κοινοτικού σήματος
es
solicitante del registro de una marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkin hakija
fr
demandeur de la marque communautaire
it
richiedente del marchio comunitario
nl
aanvrager van een Gemeenschapsmerk
applicant for a patent
LAW
ECONOMICS
da
patentansøger
de
Patentanmelder
el
πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
solicitante de patente
fr
breveteur
,
déposant de demande de brevet
ga
iarratasóir ar phaitinn
it
richiedente di un brevetto
nl
aanvrager van een octrooi;octrooi-aanvrager
pt
requerente de uma patente
applicant for asylum
International law
Migration
bg
кандидат за убежище
,
лице, търсещо убежище
,
търсещ убежище
cs
žadatel o azyl
da
asylansøger
de
Asylbewerber
el
αιτητής ασύλου
,
αιτών άσυλο
en
asylum applicant
,
asylum seeker
es
solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja
fi
turvapaikanhakija
fr
demandeur d'asile
ga
iarrthóir tearmainn
hr
podnositelj zahtjeva za azil
,
tražitelj azila
hu
menedékkérő
it
richiedente asilo
,
richiedente l'asilo
lt
prieglobsčio prašytojas
lv
patvēruma meklētājs
mt
applikant għal asil
,
persuna li tfittex asil
nl
asielaanvrager
,
asielzoeker
pl
azylant
,
osoba ubiegająca się o azyl
pt
candidato a asilo
,
requerente de asilo
ro
solicitant de azil
sk
žiadateľ o azyl
sl
prosilec za azil
sv
asylsökande
applicant for a visa
Migration
da
visumansøger
de
Visumbewerber
el
αιτών θεώρηση
en
visa applicant
es
solicitante de visado
fr
demandeur de visa
it
richiedente il visto
lt
prašymą išduoti vizą pateikiantis asmuo
mt
applikant għal viża
nl
visumaanvrager
sk
žiadateľ o udelenie víza
sv
viseringssökande
applicant for certification
Technology and technical regulations
da
ansøger
de
Antragsteller für Zertifizierung
el
αιτών για πιστοποίηση
es
peticionario para certificación
fi
varmentamisluvanhakija
fr
demandeur en matière de certification
it
richiedente per certificazione
nl
aanvrager bij certificatie
applicant for credit
United Nations
el
εντολοδότης, ο δίδων την εντολήν
fr
donneur d'ordre
applicant for international protection
LAW
Migration
bg
кандидат за международна закрила
,
търсещ закрила чужденец
,
търсещо международна закрила лице
cs
žadatel o mezinárodní ochranu
,
žadatel o udělení mezinárodní ochrany
da
ansøger om international beskyttelse
de
Person, die internationalen Schutz beantragt
,
Person, die um internationalen Schutz nachsucht
el
αιτών διεθνή προστασία
,
αιτών την παροχή διεθνούς προστασίας
es
solicitante de protección internacional
et
rahvusvahelise kaitse taotleja
fi
kansainvälistä suojelua hakeva
,
kansainvälistä suojelua hakeva henkilö
fr
demandeur de protection internationale
ga
iarrthóir ar chosaint idirnáisiúnta
hu
nemzetközi védelmet kérelmező
,
nemzetközi védelmet kérelmező személy
it
richiedente protezione internazionale
lt
tarptautinės apsaugos prašytojas
lv
persona, kas lūdz starptautisko aizsardzību
mt
applikant għal protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die om internationale bescherming verzoekt
,
verzoeker om internationale bescherming
pl
osoba ubiegająca się o udzielenie ochrony międzynarodowej
pt
requerente de proteçã...
applicant for international protection
LAW
Migration
cs
žadatel o udělení mezinárodní ochrany
el
αιτών διεθνή προστασία
fr
demandeur de protection internationale
ga
iarratasóir ar chosaint idirnáisiúnta
lt
tarptautinės apsaugos prašytojas
sk
žiadateľ o medzinárodnú ochranu
applicant for the licence
EUROPEAN UNION
LAW
da
licenstager
de
Lizenzantragsteller
el
αιτών την άδεια
fr
bénéficiaire de la licence
it
beneficiario(licenza)
nl
gegadigde van de licentie
pt
beneficiário da licença
applicant for type-approval
TRANSPORT
da
ansøgeren af typegodkendelsen
de
Antragsteller für die Bauartgenehmigung
el
αιτών την έγκριση τύπου
es
solicitante de homologación
fr
demandeur d'homologation
it
richiedente dell'omologazione
nl
aanvrager van de goedkeuring
pt
requerente da homologação
Dostopnost