Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patent application, unexamined and first publication
de
Offenlegungsschrift
fi
tutkimaton hakemusjulkaisu
fr
demande de brevet d'invention, non-examinée et première publication
nl
inzageschrift
patent application deemed to be withdrawn
LAW
de
die Patentanmeldung gilt als zurückgenommen
fr
demande de brevet réputée retirée
nl
de octrooiaanvrage wordt geacht te zijn ingetrokken
patent application pending
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
brevet en instance
,
demande de brevet en instance
ga
paitinn ar feitheamh
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
lv
iesniegts patenta pieteikums
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
patent application serial number
bg
номер на заявка за патент
et
patenditaotluse number
fi
patenttihakemuksen numero
hu
[No Hungarian equivalent]
lt
patento paraiškos numeris
nl
octrooinummer
,
patentnummer
pt
número da patente
sk
spisová značka prihlášky na udelenie patentu
sl
številka patentne prijave
sv
ansökningsnummer
pâte pour application cutanée
da
Kutan pasta
de
Paste zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματικό φύραμα
en
cutaneous paste
es
pasta para uso cutáneo
fi
pasta
it
pasta cutanea
mt
pejst għall-ġilda
nl
pasta voor cutaan gebruik
pt
pasta cutânea
sv
Kutan pasta
penalty application
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kontrolbremsning
,
kontroludløst bremsning
de
Zwangsbremsung
el
πέδηση ελέγχου ασφαλείας
en
safety control application
fi
automaattinen jarrutus
fr
freinage de contrôle
nl
controleremming
sv
tvångsbromsning
Dostopnost