Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached
Iron, steel and other metal industries
da
belastning af prøvestaven efter at temperaturligevægt er nået
de
Belasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
es
puesta en carga de la probeta después de alcanzado el equilibrio térmico
fr
mise en charge de l'éprouvette après mise en équilibre thermique
it
applicazione del carico alla provetta dopo raggiungimento dell'equilibrio termico
nl
belasting van de proefstaaf na bewerkstelliging van het thermisch evenwicht
pt
aplicação da carga no provete após obtenção do equilíbrio térmico
application of the acts shall be subject to the derogations ...
fr
l'application des actes fait l'objet des dispositions dérogatoires ...
application of the agreement/arrangement
de
Anwendung des Übereinkommens/der Vereinbarung
fr
mise en oeuvre de l'accord/de l'arrangement
application of the brake
TRANSPORT
de
Betätigung der Bremse
fr
actionnement du frein
it
azionamento del freno