Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prior application
defrühere/ältere Anmeldung
frdemande antérieure
itdomanda antecedente
ruпредходящее заявление
slpredhodni zahtevek
hrprethodni zahtjev
srпретходни захтев
reasoned application
debegründeter Antrag
frdemande motivée
itrichiesta motivata
ruобоснованная заявка
slupravičena prošnja
hropravdana molba
srоправдана молба
rester lettre morte/sans application
ento remain a dead issue/letter
deunausgeführt bleiben
itrestare lettera morta/senza applicazione
ruоставаться невыполненным
slostati neizpolnjen/ neopravljen
hrostati neispunjen/ neobavljen
srостати неиспуњен/ необављен
right of application/ application right
deZeichnungsrecht
frdroit/privilège de souscription
itdiritto/privilegio di sottoscrizione
ruправо на подписку
slpravica do vpisa delnic/ subskripcije
hrpravo upisa dionica/ supskripcije
srправо уписа акција/ супскрипције
service of the application on the defendant
deZustellung der Klageschrift an den Beklagten
frsignification de la requête au défendeur
itnotifica del ricorso al convenuto
ruвручение обвиняемому искового заявления
slvročitev obtožnice obtožencu
hruručenje optužnice optuženome
srуручење оптужнице оптуженом
solde bénéficiaire sans application déterminée
enretained/undistributed/undivided/unappropriated/ profit
deunverteilter/nicht ausgeschütteter Gewinn
itprofitto/reddito non distribuito/utili non distribuiti/
ruнераспределённая прибыл/ удержанная/
slzadržani/nerazdeljeni dobiček
hrzadržana/nepodijeljena dobit
srзадржана/нерасподељена добит
solde bénéficiaire sans application déterminée
enunappropriated balance
deunverteilter/unausgeschütteter Gewinnvortrag
itsaldo beneficiario non distribuito
ruнераспределённый остаток прибыли
slnerazdeljeni preostanek dobička
hrneraspoređeni prijenos dobiti
srнераспоређени пренос добити
statement of source and application funds
deKapital-/ Finanzflußrechnung
frtableau des ressources et emplois
itrendiconto fondi-impieghi
ruтаблица текучести ресурсов и их использования
slporočilo o finančnem toku/o virih in porabi sredstev
hrizvještaj o financijskom toku/o izvorima i upotrebi sredstava
srизвештај о финансијском току /о изворима и употреби средстава
strict application of and respect for these principles, in all their aspects
destrikte Anwendung und Achtung dieser Prinzipien in all ihren Aspekten
frstricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
itapplicazione rigorosa ed il rispetto di quelli principi sotto tutti i loro aspetti
ruстрогое применение и уважение этих принципов во всех их аспектах
slstroga uporaba in spoštovanje teh načel v vseh pogledih
hrstroga primjena i poštivanje ovih načela u svim pogledima
srстрога примена и поштовање ових принципа у свим погледима