Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
text of the application
LAW
da
selve ansøgningen
de
Text der Anmeldung
el
κείμενο της αίτησης
es
texto de la solicitud
fr
corps de la demande
it
testo della domanda
nl
tekst van de aanvrage
pt
texto do pedido
text processing application
Information technology and data processing
da
tekstbehandlingsapplikation
,
tekstbehandlingsprogram
de
Textverarbeitungsanwendung
el
εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου
es
aplicación de proceso de texto
fi
tekstinkäsittelysovellus
fr
application de traitement de texte
it
applicazione di elaborazione di testo
,
applicazione di processazione di testo
nl
tekstverwerkingstoepassing
pt
aplicação de processamento de texto
sv
ordbehandlingstillämpning
the Agreement does not preclude the application of price compensation measures
Trade policy
da
aftalen udelukker ikke anvendelse af prisudligningsforanstaltninger
el
η συμφωνία δεν αποκλείει την εφαρμογή μέτρων αντιστάθμισης τιμών γι'αυτά τα προϊόντα
fr
l'accord n'exclut pas l'application de mesures de compensation des prix
it
l'accordo non esclude l'applicazione di misure di compensazione dei prezzi
the applicant may restrict the list of goods or services contained in the application
LAW
de
der Anmelder kann das in der Anmeldung enthaltene Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen einschränken
es
el solicitante podrá limitar la lista de los productos o servicios que la solicitud contenga
fr
le demandeur peut limiter la liste des produits ou services que la demande contient
it
il richiedente può limitare l'elenco dei prodotti o servizi che la domanda contiene
the applicant may withdraw his Community trade mark application
LAW
de
der Anmelder kann seine Anmeldung zurücknehmen
es
el solicitante podrá retirar su solicitud de marca comunitaria
fr
le demandeur peut retirer sa demande de marque communautaire
it
il richiedente può ritirare la sua domanda di marchio comunitario
the application cannot be of any practical avail
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le recours ne pourrait conduire pour la requérante à aucun résultat utile
the Application Department will hear you concerning this objection
de
die Abteilung wird Sie über dieses Bedenken vernehmen
fr
la Section se propose de vous entendre au sujet de cette objection
nl
de afdeling zal U over dit bezwaar horen
the application does not amount to an invent
de
die Anmeldung weist keune Erfindung auf
es
la solicitud no constituye una invención
fr
la demande ne constitue pas une invention
nl
de aanvrage omvat geen uitvinding
the application for a Community trade mark as an object of property
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
es
la solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
Dostopnost