Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision refusing the effects of the basic application
LAW
de
Entscheidung,welche die Wirkung des Basisgesuchs zurückweist
el
απόφαση που αρνείται τα αποτελέσματα της βασικής αιτήσεως
es
decisión denegando los efectos de la solicitud de base
fr
décision refusant les effets de la demande de base
it
decisione che ricusa gli effetti della domanda di base
nl
uitspraak waarbij de rechtsgevolgen van de "basisaanvrage" wordt geweigerd
pt
decisão que recusa os efeitos do pedido de base
decision relating to the application of customs rules
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgørelse om anvendelse af toldforskrifterne
de
zollrechtliche Entscheidung
el
απόφαση σχετική με την εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας
es
decisión relativa a la aplicación de la normativa aduanera
fr
décision relative à l'application de la réglementation douanière
it
decisione sull'applicazione della normativa doganale
nl
beschikking betreffende de toepassing van de douanewetgeving
pt
decisão relativa à aplicação da legislação aduaneira
sv
beslut om tillämpning av tullagstiftningen
decision that the application has been refused
LAW
da
afgørelse om afslag på ansøgningen
fr
décision de rejet de la demande
it
decisione di rigetto della domanda
pt
decisão de que o pedido foi recusado
sv
avslagsbeslut
decision to refuse the application
LAW
de
Entscheidung zur Zurückweisung der Anmeldung
fr
décision de rejet de la demande
nl
beslissing tot afwijzing van de octrooiaanvrage
Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the application of the Treaties to Berlin
EUROPEAN UNION
LAW
da
erklæring fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland vedrørende traktaternes anvendelse på Berlin
el
Δήλωση της κυβερνήσεως της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας περί της εφαρμογής των συνθηκών στο Βερολίνο
fr
Déclaration du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant l'application des Traités à Berlin
nl
Verklaring van de regering van de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de toepassing der Verdragen op Berlijn
declaration of provisional application
da
erklæring om midlertidig anvendelse
de
Erklärung über die vorläufige Anwendung
el
προσωρινή δήλωση εφαρμογής
es
declaración provisional de aplicación
fr
déclaration d'application provisoire
it
dichiarazione di applicazione provvisoria
nl
verklaring van voorlopige toepassing
pt
declaração provisória de aplicação
declaration of provisional application
LAW
da
erklæring om midlertidig anvendelse
de
Erklärung über die vorläufige Anwendung
el
δήλωση προσωρινής εφαρμογής
es
declaración de aplicación provisional
fi
väliaikaista soveltamista koskeva julistus
fr
déclaration d'application à titre provisoire
it
dichiarazione di applicazione provvisoria
nl
verklaring van voorlopige toepassing
pt
declaração de aplicação a título provisório
sv
förklaring om provisorisk tillämpning
declaration of provisional application
LAW
de
Erklärung über die vorläufige Anwendung
el
δήλωση προσωρινής εφαρμογής
fr
déclaration d'application provisoire
Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region
fr
Déclaration relative à l'application à la région administrative spéciale de Hong Kong de la Convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
nl
Verklaring betreffende de toepassing van het Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie op de Speciale Administratieve Regio Hongkong
Declaration relating to the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
LAW
da
erklæring (nr. 43) om protokollen om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
de
Erklärung (Nr.43) zum Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit
el
Δήλωση (αριθ. 43) σχετικά με το Πρωτόκολλο περί της εφαρμογής των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας
fr
Déclaration (n° 43) relative au protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
it
Dichiarazione relativa al protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità
nl
Verklaring (nr. 43) aangaande het Protocol betreffende de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel
Dostopnost