Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Office shall refuse the application
LAW
de
das Amt weist die Anmeldung zurück
es
la Oficina desestimará la solicitud
fr
l'Office rejette la demande
it
l'Ufficio respinge la domanda
the outcome of an application
da
det senere udfald af en ansøgning
de
das spätere Schicksal einer Anmeldung
el
τελική τύχη της αίτησης
fr
le sort ultérieur d'une demande
nl
het verdere lot van een aanvrage
the President of the Court refused the application
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le président de la Cour a rejeté la demande
the prototype application ... functions in distributed mode
Information technology and data processing
fr
l'application prototype ... fonctionne en mode distribué
the question whether a "lis pendens" comes into being upon the receipt by a court of an application or upon service or notification of that application on or to the party concerned
EUROPEAN UNION
LAW
fr
la question de savoir si la litispendance résulte de l'entrée d'une requête auprès d'un tribunal ou de la notification ou signification de cette requête à la partie concernée
the Revocation Division may entrust the examination of the request or application to one of its members
fr
la division d'annulation peut confier à l'un de ses membres l'instruction de la demande
the second submission of the application shall be reopened at the request of the party which first requests it
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le deuxième moyen du recours sera réouvert à la demande de la partie la plus diligente
the subsequent application
LAW
de
die jüngere Anmeldung
es
la solicitud ulterior
fr
la demande ultérieure
it
la domanda successiva
the technical details for the application of the ... arrangements
fr
les critères techniques d'application des mesures ...
The vulcanization of rubber,whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution('cold cure')
da
kondensere
,
vulkanisere
de
Kondensieren
,
Vulkanisieren
en
The heat-treatment of textiles(fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics)designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance.
,
es
polimerización
fi
kondensoiminen
,
kovettaminen
,
vulkanointi
fr
polymérisation par la chaleur
it
polimerizzazione per il calore
nl
bakken
,
condenseren
,
curen
pt
polimerização pelo calor
sv
vulkanisering
Dostopnost