Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit costs
fi
yksikkökustannusten vakiotaulukkojen perusteella laskettavat kiinteähintaiset kustannukset
mt
kostijiet b'rata fissa kkalkulati b'applikazzjoni ta’ tabelli standard ta’ kostijiet unitarji
foreign application
ECONOMICS
FINANCE
el
ζήτηση προϊόντων και υπηρεσιών εξωτερικού
en
demand abroad
,
fr
demande étrangère
for the application of
LAW
en
for the implementation of
,
for the purpose of applying
,
for the purpose of implementing
,
for the purposes of
fi
sovellettaessa
fr
pour l'application de
sv
vid tillämpningen av
for the application of any of the provisions
LAW
fr
pour l'application de l'une quelconque des dispositions
forward the application
LAW
da
videresende ansøgningen
fr
transmettre la demande
it
inoltrare la domanda
sv
vidarebefordra ansökan
four years have elapsed since the filing of the patent application
EUROPEAN UNION
LAW
da
fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
de
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el
έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
fr
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it
e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
nl
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
pt
decorreram quatro anos depois do depósito de patente
franchisor's concept application control
TRADE
da
kontrol af anvendelse af franchisegivers begreb
de
Kontrolle über die Anwendung des Franchisegeberkonzepts
el
έλεγχος εφαρμογής των οδηγιών του δικαιοπαρόχου
es
control de la aplicación del concepto del franquiciador
fi
franchise-antajan suorittama franchising-konseptin käytön valvonta
fr
contrôle de l'application du concept de franchiseur
ga
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
it
controllo dell'applicazione della nozione di affiliante
pt
controlo de aplicação do conceito de franquiador
sv
kontroll av baskonceptets tillämpning