Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processing of an application for grant of a Community right
LAW
da
behandling af en ansøgning om meddelelse af EF-sortsbeskyttelse
de
Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
διεκπεραίωση αιτήσεως για την παροχή του κοινοτικού δικαιώματος
es
tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
fr
instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
it
disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
nl
behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
pt
processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
process of determining the State responsible for examining the application for asylum
Migration
de
Verfahren zur Bestimmung des für die Prüfung des Asylantrags zuständigen Mitgliedstaats
fr
processus de détermination de l'Etat responsable de l'examen de la demande d'asile
profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss
FINANCE
fi
edellisten tilikausien lopullisen tuloksen käsittelyn yhteydessä syntynyt voitto tai tappio
fr
résultat reporté par affectation du résultat final
pt
resultado transitado por afetação do resultado final
programmed controls incorporated in the EDFs' accounting application
fr
contrôles programmés de l'application comptable des FED
project for underwater application
da
projekt vedrørende anvendelse under vand
de
Projekt für den Unterwassereinsatz
el
σχέδιο για υποβρύχιες εφαρμογές
es
proyecto de aplicación subacuática
fr
projet d'utilisation sous eau
it
progetto per applicazione subacquea
nl
project voor toepassing onder water
pt
projeto para aplicação debaixo de água
project servicing cost application
Economic growth
FINANCE
es
solicitud de gastos de servicios a proyectos
fr
prise en compte coûts de soutien de projets
promote a homogeneous implementation, application and interpretation of the provisions
LAW
fr
favoriser une mise en oeuvre, une application et une interprétation homogènes des dispositions
proper application of programs
Information technology and data processing
da
forskriftsmæssig anvendelse af programmer
de
ordnungsmäßige Anwendung der Programme
es
aplicación adecuada de los programas
fi
ohjelmien oikea käyttäminen
fr
application régulière de programmes
,
régularité de l'application de programmes
it
utilizzazione corretta dei programmi
pt
aplicação correta dos programas
sv
reglerad användning av program
Dostopnost