Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application des TIT aux personnes âgées
da
anvendelse af ITT som hjælpemidler for ældre
de
I+K-Technik-Anwendungen für ältere Menschen
el
εφαρμογή της ΤΠΤ στους ηλιωκιωμένους
en
application of ITT to the elderly
es
aplicación de las TIT a las personas mayores
it
applicazione dei TIT alle persone anziane
nl
toepassing van ITT bij de bejaardenzorg
pt
aplicação das TIT à pessoas idosas
application de télépoint
Information technology and data processing
de
Telepoint-Anwendung
el
τηλεσημειακή εφαρμογή
en
telepoint application
es
aplicación de telepunto
it
applicazione telepoint
nl
Telepoint-toepassingen
pt
teleponto
application de traitement de texte
Information technology and data processing
da
tekstbehandlingsapplikation
,
tekstbehandlingsprogram
de
Textverarbeitungsanwendung
el
εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου
en
text processing application
es
aplicación de proceso de texto
fi
tekstinkäsittelysovellus
it
applicazione di elaborazione di testo
,
applicazione di processazione di testo
nl
tekstverwerkingstoepassing
pt
aplicação de processamento de texto
sv
ordbehandlingstillämpning
Application Development Section
Information technology and data processing
United Nations
es
Sección de Desarrollo de Aplicaciones Informáticas
fr
Section du développement des applications informatiques
application directe d'une norme internationale
Technology and technical regulations
da
direkte anvendelse af en international standard
de
direkte Verwendung einer internationalen Norm
el
άμεση εφαρμογή διεθνούς προτύπου
en
direct application of an international standard
es
aplicación directa de una norma internacional
fi
kansainvälisen standardin suora soveltaminen
it
applicazione diretta di una norma internationale
nl
directe toepassing van een internationale norm
,
rechtstreekse toepassing van een internationale norm
application du "taux-transfert"
EUROPEAN UNION
da
anvendelse af den justerede vekselkurs for overførsler
de
Anwendung des "Überweisungskurses"
en
application of the "transfer-rate"
es
aplicación del coeficiente corrector
it
applicazione del "tasso di trasferimento"
nl
toepassing van "koers voor overmaking"
pt
aplicação da "taxa-transferência"
application du boudin contre le champignon du rail
da
hjulflangeanlæg
,
hjulflangens kontakt med skinnen
de
Anlaufen des Spurkranzes
el
επαφή όνυχα-κεφαλής σιδηροτροχιάς
en
striking of the flange against the rail-head
es
contacto de la pestaña con el carril
it
appoggio del bordino contro il fungo della rotaia
nl
aanlopen van de wielflens tegen de spoorstaafkop
application du droit de l'environnement
ENVIRONMENT
da
håndhævelse af miljølovgivningen
de
Umweltrechtliche Strafverfolgung
el
εφαρμογή του περιβαλλοντικού δικαίου
en
environmental law enforcement
es
aplicación de la legislación ambiental
fi
ympäristölainsäädännön täytäntöönpano
it
applicazione delle leggi ambientali
nl
handhaving van het milieurecht
pt
aplicação da legislação sobre o ambiente
,
legislação de ambiente (cumprimento)
sv
verkställande av miljöskyddslag
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
application du frein-moteur
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk modstandsbremsning
,
modstandsbremsning
de
Strombremsung
,
Widerstandsbremsung
,
elektrische Widerstandsbremsung
,
generatorisches Bremsen
el
πέδηση ηλεκτρική
,
πέδηση ρεοστατική
en
dynamic braking
,
rheostatic braking
,
rheostatic electric braking
es
frenado eléctrico
,
frenado eléctrico reostático
,
frenado reostático
fi
sähköinen vastusjarrutus
,
vastusjarrutus
fr
freinage rhéostatique
,
freinage électrique rhéostatique
it
frenatura elettrica
,
frenatura elettrica reostatica
,
frenatura reostatica
nl
elektrische weerstandsremming
,
weerstandsrem
,
weerstandsremming
pt
frenagem dinâmica
,
travagem com o motor
,
travagem elétrica reostática
sv
motståndsbromsning
Dostopnost