Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refusal of the application
LAW
da
afslag på ansøgning om registrering
de
Zurückweisung der Anmeldung
el
απόρριψη της αίτησης
es
desestimación de la solicitud
fr
rejet de la demande
it
rigetto della domanda
nl
afwijzing van de aanvrage
pt
recusa do pedido
refusal of the application
LAW
fr
rjet de la demande
it
rigetto della domanda
sv
avslag på ansökan
refuse an application
LAW
de
eine Anmeldung zurueckweisen
en
reject an application
fr
refuser une demande
,
rejeter une demande
it
respingere una richiesta
,
rifiutare una domanda
nl
een aanvraag weigeren
refusing the application
LAW
da
afslå ansøgningen
it
rigetto della domanda
sv
avslå ansökan
Regional Application of the ESA
en
ESA-REG
,
fr
SEC-REG
,
application régionale du SEC
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
LAW
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
registration of application initiating proceedings
LAW
da
indførelse af stævningen(Div.:indførslen af stævningen)
de
Eintragung der Klageschrift
el
Πρωτοκόλληση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
es
inscripción de la demanda que incoe un proceso
fr
inscription de la requête introductive d'instance
it
iscrizione nel registro di una instanza introduttiva
nl
inschrijving van het verzoekschrift
pt
inscrição do requerimento introdutório do pedido
Dostopnost