Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"area" aid application
da
ansøgning om arealstøtte
el
αίτηση ενίσχυσης για τις εκτάσεις
en
area-related aid application
fi
pinta-alatukihakemus
fr
demande d'aide "surface"
,
demande d'aide à la superficie
nl
steunaanvraag "oppervlakten"
16-bit application
Information technology and data processing
da
16-bit applikation
,
16-bit program
de
16-Bit-Anwendung
,
16-Bit-Applikation
el
16-δύφια εφαρμογή
es
aplicación de 16 bits
fi
16-bittinen sovellus
fr
application 16 bits
nl
16 bit-applicatie
pt
aplicação de 16 bits
sv
16-bits tillämpning
32-bit application
Information technology and data processing
da
32-bit applikation
,
32-bit program
de
,32-Bit-Applikation
,
32-Bit-Anwendung
el
32-δύφια εφαρμογή
es
aplicación de 32 bits
fi
32-bittinen sovellus
fr
application 32 bits
nl
32 bit-applicatie
pt
aplicação de 32 bits
sv
32-bitstillämpning
abusive application for asylum
International balance
International law
da
uberettiget asylansøgning
de
missbräuchlich gestellter Asylantrag
el
καταχρηστική αίτηση ασύλου
en
abusive request for asylum
fi
epäasiallinen turvapaikkahakemus
fr
demande abusive d'asile
,
demande d'asile abusive
it
istanza strumentale di asilo
,
richiesta strumentale di asilo
nl
oneigenlijke asielaanvrage
pt
pedido de asilo abusivo
accelerated application feature
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
accelereret bremsefunktion
de
Bremsbeschleunigung
el
λειτουργία επιταχυνόμενης σύσφιξης
fi
nopeutettu jarrutus
fr
fonction d'accélération de serrage
nl
remversnellingsinrichting
sv
snabbtillsättningsfunktion
accelerated application valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventil for accelereret bremsefunktion
de
Bremsbeschleunigungsventil
el
βαλβίδα ταχείας σύσφιξης
fi
nopeutetun jarrutuksen venttiili
fr
valve d'accélération de serrage
nl
remversnellingsklep
sv
snabbromsventil
acceptance-test application
Information technology and data processing
da
modtagelse af eksisterende applikationer
el
παραλαβή των εφαρμογών
es
recepción de las aplicaciones
fr
réception des applications
it
ammissione delle applicazioni
nl
acceptatie van toepassingen
pt
receção das aplicações
Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
da
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
,
verifikationsaftalen
de
Verifikationsübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των...
a Community trade mark application has been accorded a date of filing
da
der er blevet fastsat en ansøgningsdato for en EF-varemærkeansøgning
de
der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke steht fest
el
χορηγείται ημερομηνία κατάθεσης σε αίτηση κοινοτικού σήματος
fr
une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire
nl
voor een aanvrage om een Gemeenschapsmerk is een indieningsdatum bepaald
action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
Klage wegen Verletzung einer bei der Durchführung des Vertrages anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της Συνθήκης
es
recurso por violación de cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
recours pour violation de toute règle de droit relative à l'application du traité
it
ricorso per violazione di qualsiasi regola di diritto relativa alla applicazione del trattato
nl
beroep wegens schending van enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
recurso com fundamento em violação de qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
Dostopnost