Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supporting documents annexed to the application
deUnterlagen, auf die der Antrag gestützt ist
frpièces invoquées à l'appui de la demande
itdocumenti richiamati a sostegno della domanda
ruдокументы, на которых базируется требование
sldokumentacija, na kateri temelji zahteva
hrdokumentacija na kojoj se zasniva zahtjev
srдокументација на којој се заснива захтев
term for filing (of) the/an application
deAnmelde-/Anmeldungs-/Antragsgfrist
frdélai pour le dépôt de la/d'une demande
ittermine per la presentazione della domanda
ruсрок для подачи заявлениея
slrok za vložitev zahtevka
hrrok za podnošenje zahtjeva
srрок за подношење захтева
territorial application
deterritorialer Anwendungsbereich
frsphère de l'application territoriale
itsfera dell'applicazione territoriale
ruпространственная сфера действия
slozemeljsko območje veljavnosti
hrteritorijalno područje važenja
srтериторијално подручје важења
this has no application to
dedies findet keine Anwendung auf
frcela ne s'applique pas à
itquesto non si applica a
ruэто не применяется
slto ni uporabno/to se ne uporablja
hrovo nije upotrebljivo za
srово није употребљиво за
time of application/for filing an/the application
deAnmelde-/Anmeldungs-/Einreichungsfrist/-termin
frdate/jour de dépôt d'une demande/ pour formuler une demande
itdata/giorno di presentazione di una domanda
ruсрок для подачи заявки
slprijavni rok/rok za vložitev prošnje
hrrok prijave/ podnošenja molbi
srрок пријаве/ подношења молби
to approve/support an application
deeinem Antrag zustimmen/ einen Antrag unterstützen
fragréer à une demande/ soutenir une demande
itsostenere/appoggiare una domanda
ruподдержать заявление
slodobriti/podpreti prošnjo
hrodobriti/ podržati molbu
srодобрити/ подржати молбу
to approve clemency application
deBegnadigungsgesuch billigen
frapprouver le pourvoi en grâce
itapprovare la domanda di grazia
ruудовлетворить ходатайство о помиловании
slodobriti prošnjo za pomilostitev
hrodobriti molbu za pomilovanje
srодобрити молбу за помиловање
to cancel an application
deeinen Antrag nichtig machen /für ungültig erklären
frannuler/rendre nulle une demande/casser une demande
itannullare/cassare una domanda
ruсчитать недействительным заявление
slsmatrati vlogo za nično
hrsmatrati podnesak ništavim
srсматрати поднесак ништавним
to cancel an application
deErklärung rückgängig machen
frannuler une déclaration
itrevocare una dichiarazione
ruсчитать недействительным заявление
slpreklicati izjavo
hrproglasiti nevažećom izjavu
srпрогласити неважећом изјаву
to decide on the application to intervene
deentscheiden über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer
frstatuer sur la demande d'intervention
itstatuire sull'istanza d'intervento
ruпринять решение о требовании об участнике в процессе
slsprejeti sklep o predlogu za pomočnika v pravdi
hrdonijeti rješenje o zahtjevu po pomoćniku u parnici
srдонети решење о захтеву по умешању у парници