Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for assistance
LAW
da
ansøgning om bistand
de
Beistandsantrag
es
petición de asistencia
fr
demande d'assistance
it
domanda di assistenza
lt
paramos paraiška
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
sk
žiadosť o pomoc
sl
zahtevek za pridobitev pomoči
application for assistance
Fisheries
de
Antrag auf Beteiligung
,
Antrag auf Gewährung von Zuschüssen
,
Antrag auf Zuschuss
el
αίτηση συνδρομής
es
solicitud de contribución
fr
demande de concours
application for asylum
International balance
International law
Migration
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
,
Asylbegehren
el
αίτηση ασύλου
es
solicitud de asilo
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
,
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielverzoek
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sv
asylansökan
application for asylum
Rights and freedoms
Migration
bg
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
request for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
hr
zahtjev za azil
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda d'asilo
lv
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għal asil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek azylowy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sk
žiadosť o azyl
sl
prošnja za azil
sv
asylansökan
application for asylum
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
demande d'octroi du statut de réfugié
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan
application for asylum using deception
LAW
Migration
bg
основана на невярна информация молба за убежище
cs
podvodná žádost o azyl
,
žádost o udělení azylu, v níž jsou uvedeny nepravdivé údaje
da
svigagtig asylansøgning
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen falscher Angaben oder Dokumente
,
betrügerischer Asylantrag
el
αίτηση ασύλου βάσει ψευδών στοιχείων
,
αίτηση ασύλου που υποβάλλεται καταχρηστικά ή με δόλο
en
fraudulent asylum application
es
solicitud de asilo fraudulenta
et
eksitav varjupaigataotlus
fi
vilpillinen turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile frauduleuse
ga
iarratas ar thearmann calaoiseach
,
iarratas calaoiseach ar stádas dídeanaí
hu
hamis menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo fraudolenta
lt
apgaule paremtas prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu, iesniedzot nepatiesu informāciju
,
viltus patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni frawdolenti għall-ażil
nl
bedrieglijke asielaanvraag
,
frauduleuze asielaanvraag
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy wprowadzający organ w błąd
,
wniosek o udzielenie azylu...
application for a transfer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anmodning om forflyttelse
de
Versetzungsgesuch
el
αίτηση αντικατάστασης
es
petición de traslado
fr
demande de mutation
it
richiesta di trasferimento
nl
verzoek tot verplaatsing
application for authorisation
Financial institutions and credit
Accounting
de
Zulassungsantrag
es
solicitud de aprobación
fr
demande d'agrément
lt
prašymas išduoti leidimą
nl
vergunningsaanvraag
application for authorisation of health claims
EUROPEAN UNION
Health
es
solicitud de autorización de declaración de propiedades saludables
fr
demande d’autorisation d’allégations de santé
nl
aanvraag van een vergunning voor gezondheidsclaims
application for benefit
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
begæring om ydelser
de
Antrag auf Leistungen
el
αίτηση παροχών
en
claim for benefit
es
solicitud de prestaciones
fr
demande de prestations
it
domanda di prestazioni
,
richiesta di prestazioni
lt
prašymas gauti išmoką
nl
verzoek om prestaties
pl
wniosek o świadczenie
pt
pedido de prestações
sl
vloga za dajatev
Dostopnost