Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaction capabilities(application part)
Information technology and data processing
el
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
es
SGT
,
Subsistema de Gestión de Transacciones
fr
SSGT
,
sous-système de gestion de transactions
transaction capabilities application part
Information technology and data processing
el
TCAP
,
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
es
parte aplicación de capacidades de transacción
fi
transaktioiden hallinnan alijärjestelmä
fr
sous-système de gestion de transaction
it
sottosistema di gestione delle transazioni
nl
subsysteem voor transactiebeheer
pt
subsistema de gestão de transação
sv
TCAP
,
transaktionshanterare
Transaction Capabilities Application Part
da
TCAP
de
TCAP
el
TCAP
,
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
es
PACT
,
parte aplicación de capacidades de transacción
fi
TCAP
,
tapahtumankäsittelyosa
fr
SSGT
,
sous-système de gestion de transaction
it
TCAP
nl
TCAP
pt
TCAP
,
componente aplicações de capacidades de transação
transaction capabilities application part
hr primjenski dio transakcijskih mogućnosti
transaction-capabilities application part
de
Transaktionsfähigkeiten
el
TCAP
,
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
fr
SSGT
,
sous-système de gestion de transaction
pt
TCAP
transfer application
Communications
da
anmodning om overføring af tilgodehavende
de
Antrag auf Guthabenübertragung
,
Überweisungsbegehren
el
αίτηση μεταφοράς
es
petición de transferencia
fi
siirtopyyntö
fr
demande de transfert
it
domanda di trasferimento
nl
overschrijvingsverzoek
pt
pedido de transferência
sv
begäran om överföring
transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible
Migration
de
Überstellung des Asylbewerbers durch den Mitgliedstaat, in dem der Asylantrag gestellt wurde, an den für die Prüfung des Asylantrags zuständigen Mitgliedstaat
el
μεταγωγή του αιτούντος από το κράτος μέλος όπου ζήτησε άσυλο στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο
fr
transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable
mt
it-trasferiment tal-applikant għall-ażil mill-Istat Membru fejn tintefa' l-applikazzjoni lejn l-Istat Membru responsabbli
nl
overdracht van de asielzoeker van de lidstaat waarbij het asielverzoek is ingediend aan de verantwoordelijke lidstaat
transitional provision relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
LAW
de
Übergangsbestimmung betreffend die Anwendung des Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens
es
disposición transitoria sobre la aplicación del Convenio de ejecución
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizione transitoria concernente l'applicazione della Convenzione di esecuzione
transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
LAW
da
overgangsbestemmelser vedrørende anvendelsen af fuldbyrdelseskonventionen
de
Übergangsbestimmungen betreffend die Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
el
μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως
es
disposiciones transitorias sobre la aplicación del Convenio de ejecución
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizioni transitorie concernenti l'applicazione della Convenzione di esecuzione
nl
overgangsbepalingen betreffende de toepassing van het Bevoegdheids-en Executieverdrag
pt
disposições transitórias relativas à aplicação da Convenção de Execução
Dostopnost